Переклад тексту пісні Living On Mars - Isgaard

Living On Mars (оригінал)

All the tears that I cried
Turned my world into a grave
Till the day that I left
To a place where I could save
All my hope, all my faith
And the love my heart could give
And the world is spinning round
I’m living on Mars
I’m counting the stars
I have a good time
'Cause I feel so fine
Here on Mars
In my world under glass
And I wish you all the best
Here from Mars
Pushed away all the pain
Till I could not feel at all
Little star far away
Come and hold me when I fall
And the world is spinning round
I’m living on Mars
I’m counting the stars
I have a good time
'Cause I feel so fine
Here on Mars
In my world under glass
And I wish you all the best
Here from Mars
Now I’m singing all day long
You can listen to my song
Please let me stay
And the world is spinning round
I’m living on Mars
I’m counting the stars
I have a good time
'Cause I feel so fine
Here on Mars
In my world under glass
And I wish you all the best
Here from Mars
Living on Mars
Living on Mars

(переклад)

Усі сльози, які я плакала
Перетворив мій світ на могилу
До того дня, коли я пішов
До місця, де я можу заощадити
Вся моя надія, вся моя віра
І любов, яку могло дати моє серце
І світ крутиться
Я живу на Марсі
Я рахую зірки
Я гарно проводжу час
Тому що я почуваюся так добре
Тут, на Марсі
У моєму світі під склом
І я бажаю вам усього найкращого
Тут з Марса
Відштовхнув весь біль
Поки я зовсім не відчував
Маленька зірка далеко
Підійди і обійми мене, коли я впаду
І світ крутиться
Я живу на Марсі
Я рахую зірки
Я гарно проводжу час
Тому що я почуваюся так добре
Тут, на Марсі
У моєму світі під склом
І я бажаю вам усього найкращого
Тут з Марса
Тепер я співаю цілий день
Ви можете послухати мою пісню
Будь ласка, дозвольте мені залишитися
І світ крутиться
Я живу на Марсі
Я рахую зірки
Я гарно проводжу час
Тому що я почуваюся так добре
Тут, на Марсі
У моєму світі під склом
І я бажаю вам усього найкращого
Тут з Марса
Жити на Марсі
Жити на Марсі