Переклад тексту пісні Kill for Metal - Iron Fire

Kill for Metal (оригінал)

Back in time before time
the chosen one made the steel of blood and glory
out of the flames came a new king
and today the gathering will stand
in the battle of the brave
who will be the new gods of metal
We’ll take them one on one
the war has just begun
and we’ll fight them side by side
there is no place to hide
it’s a journey for the brave
I’m master, no slave
we come out from the dark
and relight the metal spark
Let’s ride together and strike them down with force
The last metal troops will rise
born in the fire we meet them eye to eye
the last metal troops will rise
born in the fire we meet them eye to eye
and kill for metal
We kill for metal
Our steel is unbreakable
the king is untouchable
the blade is bloody red
a true metal head
we cannot feel the pain
tonight we go insane
it’s the savage prophecy
we’ll break the enemy
Let’s ride together and strike them down with force
The last metal troops will rise
born in the fire we meet them eye to eye
the last metal troops will rise
born in the fire we meet them eye to eye
and kill for metal
It’s here to blow my mind
like a beast from behind
I feel the tension in my body and my bones
I’ve been here for many years
it has brought me many tears
but I can’t turn my back on
what I am
Metal man I am
Let’s ride together and strike them down with force
The last metal troops will rise
born in the fire we meet them eye to eye
the last metal troops will rise
born in the fire we meet them eye to eye
Metal metal
we take them one by one
Metal metal
the war has just begun
Metal metal
it’s a journey for the brave
Metal metal
we come out from the dark
and kill for metal

(переклад)

Повернутися в час до часу
обранець зробив сталь крові та слави
з полум’я вийшов новий король
і сьогодні збори триватимуть
у битві хоробрих
хто стане новими богами металу
Ми візьмемо їх один на один
війна тільки почалася
і ми будемо боротися з ними пліч-о-пліч
немає де сховатися
це подорож для сміливих
Я господар, а не раб
ми виходимо з темряви
і знову запаліть металеву іскру
Давайте покатаємося разом і вдаримо їх силою
Піднімуться останні металеві війська
народжені у вогні, ми зустрічаємося з ними очі в очі
піднімуться останні металеві війська
народжені у вогні, ми зустрічаємося з ними очі в очі
і вбивати за метал
Ми вбиваємо заради металу
Наша сталь незламна
король недоторканий
лезо криваво-червоне
справжня металева голова
ми не відчуваємо біль
сьогодні ввечері ми збожеволіємо
це дике пророцтво
ми зламаємо ворога
Давайте покатаємося разом і вдаримо їх силою
Піднімуться останні металеві війська
народжені у вогні, ми зустрічаємося з ними очі в очі
піднімуться останні металеві війська
народжені у вогні, ми зустрічаємося з ними очі в очі
і вбивати за метал
Це тут, щоб здивувати мене
як звір ззаду
Я відчуваю напругу у мому тілі й кістках
Я тут багато років
це принесло мені багато сліз
але я не можу повернутись спиною
що я є
Я металева людина
Давайте покатаємося разом і вдаримо їх силою
Піднімуться останні металеві війська
народжені у вогні, ми зустрічаємося з ними очі в очі
піднімуться останні металеві війська
народжені у вогні, ми зустрічаємося з ними очі в очі
Металевий метал
ми беремо їх по одному
Металевий метал
війна тільки почалася
Металевий метал
це подорож для сміливих
Металевий метал
ми виходимо з темряви
і вбивати за метал