Переклад тексту пісні Ghost from the Past - Iron Fire

Ghost from the Past - Iron Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost from the Past, виконавця - Iron Fire. Пісня з альбому Among the Dead, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 15.09.2016
Лейбл звукозапису: Crime
Мова пісні: Англійська

Ghost from the Past

(оригінал)
Are you caught up in a long and winding road
Controlled by another selfish heavy load
Only stirring towards your final release
In order to control this mental disease
Deep inside there is blazing thunder
When the devil tries to pull you under
I’ve been haunted by demons
I’ve been traded for nothing at all
But found my revenge at last
Just like a ghost
A ghost from the past
Ghost
Burning the bridges will do you no good
But stay to be broken is misunderstood
The fate of fire shows the way to salvation
Before you cross the line to eternal damnation
When fear is wrapped around your heart
The pain and grief will tear you apart
I’ve been haunted by demons
I’ve been traded for nothing at all
But found my revenge at last
Just like a ghost
A ghost from the past
Bring about your deepest fear
Your deepest hate and trust in fate
So let it out and be a better man
And if you can, don’t run away
To a darker day, to a shallow life
Cause if you only strive for perfection
You’ll find the devil’s paradise
I’ve been haunted by demons
I’ve been traded for nothing at all
But found my revenge at last
Just like a ghost
A ghost from the past
Ghost from, from the past
Ghost from, from the past
(переклад)
Ви потрапили на довгу й звивисту дорогу
Контролюється іншим егоїстичним важким навантаженням
Лише рухатися до вашого остаточного релізу
Щоб контролювати це психічне захворювання
Глибоко всередині — палаючий грім
Коли диявол намагається підтягнути вас
Мене переслідують демони
Мене продали за безцінь
Але нарешті знайшов свою помсту
Як привид
Привид із минулого
Привид
Спалювання мостів не принесе вам користі
Але залишатися, щоб бути зламаним, розуміють неправильно
Доля вогню вказує шлях до порятунку
Перш ніж перейти межу до вічного прокляття
Коли страх огортає твоє серце
Біль і горе розірвуть вас
Мене переслідують демони
Мене продали за безцінь
Але нарешті знайшов свою помсту
Як привид
Привид із минулого
Викликайте свій найглибший страх
Ваша найглибша ненависть і віра в долю
Тож випустіть це і будьте кращою людиною
І якщо ви можете, не тікайте
До темнішого дня, до мілкого життя
Тому що, якщо ви прагнете лише досконалості
Ви знайдете рай диявола
Мене переслідують демони
Мене продали за безцінь
Але нарешті знайшов свою помсту
Як привид
Привид із минулого
Привид з минулого
Привид з минулого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill for Metal 2013
To the Grave 2013
Hail to Odin 2013
March of the Immortals 2013
The Kingdom 2013
The Demon Master 2013
Leviathan 2013
Taken 2013
Crossroad 2013
The Battlefield 2013
Slaughter Of Souls 2013
With Different Eyes 2013
Dreams Of The Dead Moon 2013
Higher Ground 2016
Iron Eagle 2016
Made to Suffer 2016
Hammer of the Gods 2016
Tornado of Sickness 2016
The Last Survivor 2016
No Sign of Life 2016

Тексти пісень виконавця: Iron Fire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021