Переклад тексту пісні Into the Abyss - Iron Fire

Into the Abyss (оригінал)

Standing on the edge, and I’m looking down
Into the darkness, everywhere and all around
I see people fall and lose their grounds
Another war and another thousand deaths
Everyday the streets are painted red
So many homeless without a bed
I can’t believe it’s true
The end for me and you
O, Lord please tell me what to do
We are facing the final hour
The end of the suffering
The last page of the final chapter
You see the world fade away
Mother Earth has been torn apart
Not even God can save us now
But we are the children of the night
So hang on tight
Cause we are falling
Into the abyss
Schoolchildren shoot and kill just for fun
Young kids feel unsecure without a gun
You take your aim and then you try to run
Unstable psycho high on dope
Pulls the trigger and then he uses the rope
Lost in a freak show without a hope
I can’t believe it’s true
The end for me and you
O, Lord please tell me what to do
We are facing the final hour
The end of the suffering
The last page of the final chapter
You see the world fade away
Mother Earth has been torn apart
Not even God can save us now
But we are the children of the night
So hang on tight
Cause we are falling
Into the abyss
We are facing the final hour
The end of the suffering
The last page of the final chapter
You see the world fade away
Mother Earth has been torn apart
Not even God can save us now
But we are the children of the night
So hang on tight
Cause we are falling
Into the abyss

Into the Abyss (переклад)

Стою на краю й дивлюся вниз
У темряву, скрізь і довкола
Я бачу, як люди падають і втрачають позиції
Ще одна війна і ще тисяча смертей
Щодня вулиці фарбують у червоний колір
Так багато бездомних без ліжка
Я не можу повірити, що це правда
Кінець для мене і для вас
Господи, будь ласка, скажи мені, що робити
Нас чекає остання година
Кінець страждань
Остання сторінка останньої глави
Ви бачите, як світ згасає
Мати-Земля була розірвана
Навіть Бог не може врятувати нас зараз
Але ми діти ночі
Тому тримайтеся
Тому що ми падаємо
У безодню
Школярі стріляють і вбивають просто заради розваги
Маленькі діти почуваються незахищеними без пістолета
Ви цілитесь, а потім намагаєтеся втекти
Нестабільний психопат під дією наркотиків
Натискає спусковий гачок, а потім використовує мотузку
Загублений у шоу виродків без надії
Я не можу повірити, що це правда
Кінець для мене і для вас
Господи, будь ласка, скажи мені, що робити
Нас чекає остання година
Кінець страждань
Остання сторінка останньої глави
Ви бачите, як світ згасає
Мати-Земля була розірвана
Навіть Бог не може врятувати нас зараз
Але ми діти ночі
Тому тримайтеся
Тому що ми падаємо
У безодню
Нас чекає остання година
Кінець страждань
Остання сторінка останньої глави
Ви бачите, як світ згасає
Мати-Земля була розірвана
Навіть Бог не може врятувати нас зараз
Але ми діти ночі
Тому тримайтеся
Тому що ми падаємо
У безодню