Переклад тексту пісні Ghost of Vengeance - Iron Fire

Ghost of Vengeance - Iron Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost of Vengeance, виконавця - Iron Fire. Пісня з альбому To the Grave, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Ghost of Vengeance

(оригінал)
I’ve been through hell and back
I feel the time attack
but I still carry on the dream
I fight the mighty beast
from deep within released
but in the dark I still scream
I take control I try to ease the pain
but everything is in vain
the mirror of my soul is fading out
I am the ghost, ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost, the ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost
I see with different eyes
I pull off all the lies
still I try to run away from myself
I play along to please
it is a deadly disease
once again the clock strikes twelve
I take control I try to ease the pain
but everything is in vain
the mirror of my soul is fading out
I am the ghost, ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost, the ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost
All the lies I tell myself every day
it has taken me straight to hell
I know the truth but it’s killing me I will not face reality
I take control I try to ease the pain
but everything is in vain
the mirror of my soul is fading out
I am the ghost, ghost of vengeance
bringing me down
Ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost, the ghost of vengeance
bringing me down
ghost, the ghost of vengeance
I am the ghost
(переклад)
Я пройшов через пекло і назад
Я відчуваю часовий напад
але я досі продовжую мрію
Я борюся з могутнім звіром
з глибини звільнений
але в темряві я все ще кричу
Я беру контроль, намагаюся послабити біль
але все марно
дзеркало моїй душі згасає
Я привид, привид помсти
збиваючи мене
привид, привид помсти
Я привид, привид помсти
збиваючи мене
привид, привид помсти
Я привид
Я бачу іншими очима
Я знімаю всю брехню
все-таки я намагаюся втекти від себе
Я підігрую, щоб задовольнити
це смертельна хвороба
годинник знову б'є дванадцять
Я беру контроль, намагаюся послабити біль
але все марно
дзеркало моїй душі згасає
Я привид, привид помсти
збиваючи мене
привид, привид помсти
Я привид, привид помсти
збиваючи мене
привид, привид помсти
Я привид
Вся брехня, яку я кажу собі щодня
це привело мене прямо в пекло
Я знаю правду, але вона мене вбиває Я не зіткнуся з реальністю
Я беру контроль, намагаюся послабити біль
але все марно
дзеркало моїй душі згасає
Я привид, привид помсти
збиваючи мене
Привид, привид помсти
Я привид, привид помсти
збиваючи мене
привид, привид помсти
Я привид
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill for Metal 2013
To the Grave 2013
Hail to Odin 2013
March of the Immortals 2013
The Kingdom 2013
The Demon Master 2013
Leviathan 2013
Taken 2013
Crossroad 2013
The Battlefield 2013
Slaughter Of Souls 2013
With Different Eyes 2013
Dreams Of The Dead Moon 2013
Higher Ground 2016
Iron Eagle 2016
Made to Suffer 2016
Hammer of the Gods 2016
Tornado of Sickness 2016
The Last Survivor 2016
No Sign of Life 2016

Тексти пісень виконавця: Iron Fire