Переклад тексту пісні Sorrow Expert - Iris

Sorrow Expert (оригінал)

I could stop the fear and the rage
But it just might save us (save us…)
A little light blurs inside
And I can only watch until it goes out
Every way
We create the illusion
To follow out like a star on the heavens
But all of my journeys leave me the same
(Chorus):
I’m just a sorrow expert now
The more I love the more I drown
And the saddest part is I love what’s ours
And that’s when I give more
Calling us up from the grave
I will come creeping out like a serpent
What I restrain to be safe
Is overturning
You can take me away
Till I’m dying to start again
When the faith’s gone away
Make believe that it’s fine again
(Chorus X 4)

Sorrow Expert (переклад)

Я міг би зупинити страх і лють
Але це може врятувати нас (врятувати…)
Трохи світло розпливається всередині
І я можу дивитися лише доки не вийде
Кожен спосіб
Ми створюємо ілюзію
Слідувати, як зірка на небі
Але всі мої подорожі залишають мене таким же
(Приспів):
Тепер я просто експерт із сум
Чим більше я люблю, тим більше тону
І найсумніше — я люблю те, що наше
І саме тоді я даю більше
Викликає нас з могили
Я виповзаю, як змій
Що я обмежую для безпеки
Перекидається
Ви можете забрати мене
Поки я не вмираю від бажання почати знову
Коли віра зникла
Повірте, що знову добре
(Приспів X 4)