Переклад тексту пісні Sorrow Expert - Iris

Sorrow Expert - Iris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorrow Expert, виконавця - Iris.
Дата випуску: 26.10.2003
Мова пісні: Англійська

Sorrow Expert

(оригінал)
I could stop the fear and the rage
But it just might save us (save us…)
A little light blurs inside
And I can only watch until it goes out
Every way
We create the illusion
To follow out like a star on the heavens
But all of my journeys leave me the same
(Chorus):
I’m just a sorrow expert now
The more I love the more I drown
And the saddest part is I love what’s ours
And that’s when I give more
Calling us up from the grave
I will come creeping out like a serpent
What I restrain to be safe
Is overturning
You can take me away
Till I’m dying to start again
When the faith’s gone away
Make believe that it’s fine again
(Chorus X 4)
(переклад)
Я міг би зупинити страх і лють
Але це може врятувати нас (врятувати…)
Трохи світло розпливається всередині
І я можу дивитися лише доки не вийде
Кожен спосіб
Ми створюємо ілюзію
Слідувати, як зірка на небі
Але всі мої подорожі залишають мене таким же
(Приспів):
Тепер я просто експерт із сум
Чим більше я люблю, тим більше тону
І найсумніше — я люблю те, що наше
І саме тоді я даю більше
Викликає нас з могили
Я виповзаю, як змій
Що я обмежую для безпеки
Перекидається
Ви можете забрати мене
Поки я не вмираю від бажання почати знову
Коли віра зникла
Повірте, що знову добре
(Приспів X 4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I'm Not Around 2003
Island 2003
Sentimental Scar 2003
Whatever 2003
I Wanna Be Adored 2019
Unknown 2003
Vacant 2003
Hell's Coming With Me 2005
It Generates 2005
In Spite 2003
Cries of Insanity 2014
No One Left To Lose 2005
Cruel Silence 2010
Silent 2019
Third Strike 2019
You're The Answer 2003
Imposter 2005
Don't Cry 2014
Another Way 2014
Appetite 2005

Тексти пісень виконавця: Iris