Переклад тексту пісні С рождеством - INSPACE

С рождеством (оригінал)

С бодуна больное тело ищет на столе свой череп
Потерял неделю и искал неделю, целую неделю,
А ты оставила сюрприз в пакете, под нашей захудалой елью
Там мой неугомонный череп, и написала: «Отвали»
Окей, отваливаю, еду в любимый мотель
Он мне почти что как дом (м-м-м-м)
Подруг вызваниваю, они приедут ко мне
Они готовы на всё (м-м-м-м)
На ёлке в холле повис на праздничной мишуре
И на колготках подруг (м-м-м-м)
Не Рождество — Хэллоуин, всё рвётся, падаю вниз
Курю один и смеюсь
С Рождеством!
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
В раковину коньяк, а стаканчик под слив
Апатия, расскажи, на что у меня стоит?
Городок из гирлянд, снег — это аспирин
Коробочки и ларьки, облепленные людьми
Пахнет детством и я заползаю всё же домой
Стол ещё не накрыт — его накрою тобой
В Рождество моя боль, танцует лишь пьяный вальс
Приглашаю тебя с нами потанцевать
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Пьяный, ненужный, я болтаюсь за окном
Пьяный, ненужный, поздравляю с Рождеством
С бодуна больное тело ищет на столе свой череп
Потерял неделю и искал неделю, целую неделю
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн INSPACE — С Рождеством

С рождеством (переклад)

З бодуна хворе тіло шукає на столі свій череп
Втратив тиждень і шукав тиждень, цілий тиждень,
А ти залишила сюрприз у пакеті, під нашою схудлою ялиною
Там мій невгамовний череп, і написала: «Відвали»
Окей, відвалюю, їду в улюблений мотель
Він мені майже як будинок (м-м-м-м)
Подруг дзвоню, вони приїдуть до мене
Вони готові на все (м-м-м-м)
На ялинці в холі повис на святковій мішурі
І на колготках подруг (м-м-м-м)
Не Різдво — Хелловін, все рветься, падаю вниз
Курю один і сміюсь
З Різдвом!
Замість ялинкової іграшки, я говорюсь за вікном
Усміхаюся - ідіот, дорога, з Різдвом
Я п'яний і непотрібний, але мені якось все одно
Усміхаюся - ідіот, дорога, з Різдвом
В раковину коньяк, а склянку під слив
Апатія, розкажи, на що у мене стоїть?
Містечко з гірлянд, сніг - це аспірин
Коробочки та ларьки, обліплені людьми
Пахне дитинством і я заповзаю все додому
Стіл ще не накритий — його накрию тобою
Різдво мій біль, танцює лише п'яний вальс
Запрошую тебе з нами потанцювати
Замість ялинкової іграшки, я говорюсь за вікном
Усміхаюся - ідіот, дорога, з Різдвом
Я п'яний і непотрібний, але мені якось все одно
Усміхаюся - ідіот, дорога, з Різдвом
Замість ялинкової іграшки, я говорюсь за вікном
Я п'яний і непотрібний, але мені якось все одно
П'яний, непотрібний, я говорюсь за вікном
П'яний, непотрібний, вітаю з Різдвом Христовим
З бодуна хворе тіло шукає на столі свій череп
Втратив тиждень і шукав тиждень, цілий тиждень
Дивитися відео/Слухати пісню онлайн INSPACE — З Різдвом Христовим