Переклад тексту пісні The Show Must Go On - Insane Clown Posse

The Show Must Go On (оригінал)

Ohhhhhhhhhh!
Hey yo, check it out man
ICP’s back in the haugh man
Violent J, man
2 Dope, man
Wicked clown, man
Fuck yeah, man
Hey, quick, hurry up, bang
Open your mouth cuz here comes my wang
I’m Violent J, the southwest skitso
Born in a big top, magical mijisto
Dead body disco, rapping to the hoochies
Dirty old fat hoes come up with a smoochie
Hoochie coochie la la la la
I might pull your tongue out your mouth
And try to hang ya
It’s a full moon and the riddle’s are calling
Three more cards and the sky’s will be falling
But don’t take it from me, I’m just a clown
Wicked clown, wicked town, juggalugalocolicky
Down and out till my nuts start singing
Dancing, hopping, I’m a keep bringing
Riddles and tricks and dead body chicks
With the swing of my magical wand
The show must go on!
«Well it all began when I was very young
I was feeling so excited about the carnival’s arrival
Everyone was jolly and jittery
I waited for their wagons until well after dusk
That night, while I was sleeping
I was awoken by a cold eerie wind
Looking out, I seen strange men, cursing and filthy
There were clowns setting up the dreary tent»
I’m 2 Dope and I sport tight Wranglers
Don’t say a word or I’ll kick ya in the neck, bitch
Everybody round make way for the clown
Been to New York and L.A., I’m southwest down
Walked into Del Ray’s almost got my ass kicked
Rather just chill in the yard in my casket
Call up the hoes, have em swing by the tomb
And get a little sticky stank up in this bitch
Killer clowns kicked out the circus
Used to get live, let the midget lady work this
I was a freak show, they called me the Pogo
I could make my ball sac bob like a yo-yo
Give it up, give it up, southwest looney tune
Killed another redneck, found his head in looney doon
Gooney boon, booney goon, I can hear the loons
In my head as I sing my wicked song
The show must go on!
«I never been afraid of clown
But these clowns were different
There was nothing funny about these clowns but then
They smiled, they juggled, they laughed
But yet something was terribly, terribly wrong
I didn’t like these clowns for I could see threw them
I knew what they were really like
I knew that this carnival that had come to my village
Was an evil, evil thing»
Come see the show, big top show
Walk in and hang with the dead carnival
Dead carny carnies, dead juggalos
Walk in and hang with the dead carnival
You ask do we gangbang, do we bang in a gang
Do we bang bang, I’m a gangbanger, man
I bang in a gang, man, you can suck my wang, man
Richie boy, richie boy, it’s a southwest thang
Serial murderer, southwest maniac
Slaughterer, lunatic, high school braniac
Straight-A school boy, school kid
Till I went to school and tried to murder everyone
The show must go on!
«My neighbors and friends were fools, all of them
Totally unaware of the evilness within the clowns
Their eyes reflected stairways into hell
Their faces painted with blood
I ran from the carnival clowns
Yet every road and every path
Led me right back to the big tent
I had no excuse from the strong men,
The freak show, and the Ringmaster»

(переклад)

Охххххххх!
Привіт, перевірте, чувак
ICP повернувся в голові
Violent J, чоловіче
2 Надурка, чоловіче
Злий клоун, чоловіче
До біса так, чоловіче
Гей, швидко, поспішай, бац
Відкрий рота, бо ось мій ванг
Я Violent J, південно-західний скітсо
Народжений у великому, чарівному міджісто
Дискотека з мертвим тілом, реп під пісню
Брудні старі товсті мотики придумують смучі
Hoochie coochie la la la la
Я міг би витягнути твій язик із твого рота
І спробуйте повісити вас
Повний місяць, і загадка кличе
Ще три карти, і небо впаде
Але не забирайте це від мене, я просто клоун
Злий клоун, зле місто, juggalugalocolicky
Вниз і вперед, поки мої горіхи не почнуть співати
Танцюю, стрибаю, я продовжую приносити
Загадки та фокуси та мертві пташенята
Змахом моєї чарівної палички
Шоу має тривати!
«Ну, все почалося, коли я був дуже малим
Я був дуже схвильований прибуттям карнавалу
Усі були веселі й стурбовані
Я чекав їхні вагони аж до сутінків
Тієї ночі, коли я спав
Мене розбудив холодний моторошний вітер
Виглянувши, я бачив дивних чоловіків, лаяних і брудних
Клоуни встановлювали нудний намет»
Я 2 Dope, і я спортивний Wrangler
Не кажи жодного слова, а то я стукну тебе в шию, сука
Усі навкруги звільняються для клоуна
Був у Нью-Йорку та Лос-Анджелесі, я на південному заході
Увійшовши до Дель Рея, мене ледь не надерли
Краще просто відпочити у дворі в моїй скриньці
Викличте мотики, нехай вони махнуться біля гробу
І потроху смердить у цій суці
Клоуни-вбивці вигнали цирк
Раніше виходили в ефір, дозвольте ліліпуту попрацювати
Я був виродком, мене називали Пого
Я могла б зробити мій м’яч мішок, як йо-йо
Віддайся, віддайся, південно-західна безумна мелодія
Убив ще одного бреда, знайшов його голову в луні дуні
Гуні, дурниці, я чую гагарів
У моїй голові, коли я співаю свою злу пісню
Шоу має тривати!
«Я ніколи не боявся клоуна
Але ці клоуни були іншими
Але тоді в цих клоунах не було нічого смішного
Вони посміхалися, жонглювали, сміялися
Але все ж щось було жахливо, жахливо не так
Мені не подобалися ці клоуни, бо я бачив, як їх кинув
Я знав, якими вони були насправді
Я знав, що цей карнавал, який прийшов у моє село
Було зло, зло»
Приходьте подивитися шоу, велике шоу
Заходьте і тримайтеся з мертвим карнавалом
Мертві карні, мертві джуггало
Заходьте і тримайтеся з мертвим карнавалом
Ви запитуєте, чи ми групуємось, чи граємось у групі
Ми баб-бах, я гангбенгер, чоловіче
Я б’юся в банду, чоловіче, ти можеш смоктати мій ванг, чоловіче
Richie boy, richie boy, це південний захід
Серійний вбивця, південно-західний маніяк
Забійник, божевільний, захисник середньої школи
Натурал-школяр, школяр
Поки я не пішов у школу і не намагався вбити всіх
Шоу має тривати!
«Мої сусіди та друзі були дурні, усі
Повністю не усвідомлюючи зла всередині клоунів
Їхні очі відбивали сходи в пекло
Їхні обличчя пофарбовані кров’ю
Я втік від карнавальних клоунів
Але кожна дорога і кожен шлях
Привів мене прямо назад до великого намету
Я не мав виправдання від сильних людей,
Шоу виродків і Наставник»