Переклад тексту пісні Take Me Away - Insane Clown Posse

Take Me Away (оригінал)

Here go another clown song freaky and weird
I’m still preachin’I’m like Noah without the beard
I’m tryin’a spread the facts that I know for sure
Yet many don’t believe in our carnival freakshow
It’s alright though there’s enough who do And only time will tell if our stories are true
But for everybody here I can promise you this (What?)
You’ll never hear us rap about the typical bullshit
Bling bling all the money they got
All the ice they wear and all the people they shot (Wohoo)
All the freaks they pull and all the cars they drive (Hehe)
Only we rap about fuckin’a bee-hive
You wanna keep it real walk out your door
That’s as real as it gets from the sky to the floor (Uh-Huh)
But the Dark Carnival will take your soul away
And give you mythical adventure in a magical way
I live for The Carnival
I die for The Carnival
I pray for The Carnival
Please take me away (take me away)
I love for The Carnival
I die for The Carnival
I pray for The Carnival
Come take me away take me away
Funhouse, freak shows and murder-go-rounds (wooo)
Fuck how you lookin’paint it up like a clown
Loosen up let it go you ain’t gotta be tense
Faygo flyin’everywhere fuck makin’sense (wooo)
And that’s the beauty of it look backstage
Ain’t another group out here on the same page
Run with everybody or walk with our crew (Come on!)
And stand on the moon face the world and say fuck you (Hahaha)
I ain’t sitting out playing that star biz
Put me in the ground where my juggalos is (hey!)
Treat me special I’ma leave your lip drainin'
We in this together waitin’on the same wagon
Let 'em laugh now let 'em laugh for years (Hahaha)
We’ll see who’s laughin’in the house of mirrors
Cuz that’s where I’m goin’and if you’re not
Bump that other shit and hear about the ends they got (hahaha)
I live for, The Carnival
I die for, The Carnival (Yea!)
I pray for, The Carnival (Yea!)
Come take me away (take me away)
I love for, The Carnival,
I die for, The Carnival,
I pray for, The Carnival…
Please take me away (take me away)
Live forever
Take My Hand
Live forever
Live forever
Come take a journey through heaven and hell
See what we have to come, and share the story I tell (Ha!)
Walk hand-in-hand with the devil and God
'Let 'em pull you in half, pirk a ???
in his eye
Fuck newspapers, Fuck magazines (Fuck!)
Fuck A&Rs, and your ball-huggin'jeans
Fuck anybody tryin’to change our ways
As long as 6 Joker Cards got somethin’to say (What?!)
I speak for the crazy I speak for scrubs
I speak for the thugs pissin’in your hot tubs (hehe)
I speak for the people that you always say don’t know how to act (Shit)
We like 'em just like that (Uh-huh)
Fuck your Grammy’s
fuck your Music Awards
I strangle your host with his microphone cord
Fuck anybody who ain’t down with the clown (Uh-uuh)
From now until millennium’s after I’m dead in the ground
I live for, The Carnival,
I die for, The Carnival,
I pray for, The Carnival…
Come take me away, take me away

(переклад)

Ось ще одна клоунська пісня, дивна й дивна
Я все ще проповідую, що я як Ной без бороди
Я намагаюся поширювати факти, які мені точно відомі
Але багато хто не вірить у наше карнавальне шоу
Це нормально, хоча є достатньо тих, хто це робить І лише час покаже, чи наші історії правдиві
Але для всіх тут я можу пообіцяти вам це (Що?)
Ви ніколи не почуєте, щоб ми репували про типову фігню
Bling bling всі гроші, які вони отримали
Весь лід, який вони носять, і всі люди, яких вони застрелили (Вау)
Усі виродки, яких вони тягнуть, і всі машини, якими вони керують (Хе-хе)
Тільки ми репуємо про бджолиний вулик
Ви хочете, щоб це було по-справжньому, виходьте за двері
Це настільки ж реально, як виходить з неба на підлогу (Угу)
Але темний карнавал забере у вас душу
І подаруйте вам міфічні пригоди магічним чином
Я живу для Карнавалу
Я вмираю за Карнавал
Я молюсь за Карнавал
Будь ласка, забери мене (забери мене)
Мені подобається The Carnival
Я вмираю за Карнавал
Я молюсь за Карнавал
Приходь, забери мене, забери мене
Розваги, шоу виродків і вбивства (ууу)
До біса, як ти виглядаєш, розфарбуй його, як клоуна
Розслабтеся
Фейго літає повсюди, трахни makin’sense (ууу)
І в цьому краса виду за лаштунками
Тут на тій самій сторінці немає іншої групи
Бігайте разом із усіма або гуляйте з нашою командою (Давайте!)
І стань на місяць обличчям до світу і скажи "Ха-ха-ха"
Я не сиджу, граючи в цей зірковий бізнес
Помістіть мене в землю, де мої джуггало (гей!)
Поставтеся до мене особливо, я залишу ваші губи виснаження
Ми в це разом чекаємо в одному вагоні
Нехай вони сміються тепер, нехай вони сміються роками (Ха-ха-ха)
Ми побачимо, хто сміється в будинку дзеркал
Тому що я їду туди, а якщо ні
Наткнись на це інше лайно і послухай про кінці, які вони отримали (ха-ха-ха)
Я живу для Карнавалу
Я вмираю за Карнавал (Так!)
Я молюсь за Карнавал (Так!)
Прийди, забери мене (забери мене)
Я люблю Карнавал,
Я вмираю за карнавал,
Я молюся за Карнавал…
Будь ласка, забери мене (забери мене)
Жити вічно
Візьми мою руку
Жити вічно
Жити вічно
Приходьте в подорож раєм і пеклом
Подивіться, що ми мусимо прийти, і поділіться історією, яку я розповідаю (Ха!)
Іди рука об руку з дияволом і Богом
'Нехай вони витягнуть тебе навпіл, pirk a ???
в його оці
До біса газети, до біса журнали (На хуй!)
До біса A&R, і ваші джинси, що обнімають м’ячі
До біса тих, хто намагається змінити наші способи
Поки 6 карток Джокера мають що сказати (Що?!)
Я говорю за божевільних, я говорю за скраби
Я говорю за головорізів, які писують у ваших гарячих ваннах (хе-хе)
Я говорю від імені людей, про яких ти завжди говориш, що не знають, як діяти (Чорно)
Нам вони подобаються саме такими (Ага)
До біса твої Греммі
до біса твої музичні нагороди
Я задушив вашого господаря його мікрофонним шнуром
Трахни будь-кого, хто не з клоуном (у-у-у)
Відтепер і до тисячоліття після моєї смерті в землі
Я живу для Карнавалу,
Я вмираю за карнавал,
Я молюся за Карнавал…
Забери мене, забери мене