Переклад тексту пісні Skitzofrantic - Insane Clown Posse

Skitzofrantic (оригінал)

Just leave me alone, get the fuck on
Skitsofrantic to the bone, when I’m home
I hear people walking in the other room
Cooking up chicken, chilling in my kitchen
Try to drive home, someone’s in the back
Whisperin words, breathin on my neck
Flickin my ear, I know they’re right there
But I can’t see em in my mirror, uh
Laying in my bed, I’m better off dead
They’re trying to figure out a way to cut off my head
Hiding under covers, they’re trying get me
But I can tell one of them is under there with me
I got a phone call, I can’t pick it up
Can’t do a thing, just let it ring
Cause if I do, the phone will explode
I think I better leave him on hold
Skitsofrantic
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«the commissioner has, uh»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«Bent over backwards, uh, literally»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«In the last several weeks, in attempting to resolve»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«Uh, this, uh, impasse»)
I better just chill, bitch, get real
I know you’re trying to poison my meal, I know the deal
You want me dead so that you can get paid
I ain’t gotta dime, so don’t waste your time
I gotta kill them or they’ll kill me
Who’s these guys trying to walk down my street?
He’s got a mail bag, he’s probably just frontin'
I’m a give his ass something, motherfucker
The man next door try to take me out
So I set a pipe bomb and blew up his house
Here come the cops, I don’t know shit
How do I know you’re legit, bitch?
I hate to say it, but fuck Mort Crim
'Cause I can tell, he’s just one of them
Every night I see him on my little TV
He’s always looking at me, why?
You’re skitsofrantic, don’t panic
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«do anything about it»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«We're going to take action now, we can’t wait»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«The police is attempting to make a point»)
Sittin' in my room, everything’s dark
I think I heard somebody fart
Now how can this be?
Ain’t nobody home but me
And somebody’s trying to turn the key, hello?
I’m losing my mind, fuck all you hoes
Pulled out an axe and take off my clothes
Paint my face like a wicked clown
I’m down, straight skitsofrantic
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«The officer who «)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«slow down continue»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«And then, a new virus suddenly appeared»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«They called it the blue flu»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«It reached epidemic proportions»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«Only among police»)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«They called it «)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(«There was talk of national guard «)
I’m a, I’m a, think I, I’m a
I’m a, I’m a, think I, I’m a
You’re skitsofrantic, don’t panic
(I'm a, I’m a, think I, I’m a)
You’re skitsofrantic, don’t panic
(I'm a, I’m a, think I, I’m a)
You’re skitsofrantic, don’t panic
You’re skitsofrantic, don’t panic
You’re skitsofrantic, don’t panic
Hey, hey, hey
You’re skitsofrantic, don’t panic
Hey, hey, hey
You’re skitsofrantic, don’t panic
Hey, hey, hey
You’re skitsofrantic, don’t panic
(Lemme get some.)
No, you ain’t getting none, bitch
This shit costs money
(Psst. Willaby. Willaby)
Oh, hey, hey, kiddies
How are you liking the ride thus far?
Excellent
This next one is about that shit
That comes out of the sewers and pipes
And chokes your neck
It’s called «The Smog»
Ah ha ha ha ha ha ha ha!

(переклад)

Просто залиш мене в спокої, іди на біса
Коли я вдома, я в шокі до кісток
Я чую, як люди ходять в іншу кімнату
Готую курку, охолоджую на мій кухні
Спробуйте доїхати додому, хтось ззаду
Шепотіти слова, дихати мені на шию
Ласкайте вухо, я знаю, що вони тут
Але я не бачу їх у своєму дзеркалі
Лежачи в мому ліжку, мені краще бути мертвим
Вони намагаються знайти спосіб відрізати мені голову
Ховаючись під ковдру, вони намагаються мене дістати
Але я можу сказати, що один з них тут зі мною
Мені подзвонили, я не можу підняти трубку
Не можете нічого зробити, просто дайте дзвонити
Бо якщо я зроблю, телефон вибухне
Думаю, мені краще залишити його в режимі очікування
Skitsofrantic
Ви безтурботні, не панікуйте
(«комісар має, ну»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Нахилився назад, ну, буквально»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«За останні кілька тижнів, намагаючись вирішити проблему»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Ой, це, ну, глухий кут»)
Я краще просто заспокоїться, сука, стати справжнім
Я знаю, що ти намагаєшся отруїти мою їжу, я знаю справу
Ви хочете, щоб я помер, щоб вам заплатили
Мені не потрібно копійки, тому не витрачайте час
Я мушу вбити їх, інакше вони вб’ють мене
Хто ці хлопці намагаються пройти по моїй вулиці?
У нього поштова сумка, він, ймовірно, просто перед
Я даю йому щось у дупу, блядь
Сусідній чоловік намагається вивести мене
Тож я встановив трубну бомбу й підірвав його будинок
Ось прийшли міліціонери, я не знаю чорт
Як я знаю, що ти законна, сучко?
Мені ненавиджу це говорити, але до біса Mort Crim
Бо я мочу сказати, що він лише один з них
Щовечора я бачу його на своєму маленькому телевізорі
Він завжди дивиться на мене, чому?
Ви безтурботні, не панікуйте
Ви безтурботні, не панікуйте
(«робити будь-що з цим»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Ми збираємося вжити заходів зараз, ми не можемо чекати»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Поліція намагається вказати точку»)
Сиджу в моїй кімнаті, все темно
Здається, я чув, як хтось пукає
Як це може бути?
Вдома нікого немає, крім мене
А хтось намагається повернути ключ, привіт?
Я втрачаю розум, до біса всіх вас, шлюхи
Витяг сокиру й роздягнуся
Намалюй моє обличчя, як злий клоун
Я пригнічений, прямий skitsofrantic
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Офіцер, який»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«продовжити уповільнення»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«А потім раптом з’явився новий вірус»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Вони назвали це синім грипом»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Вона досягла масштабів епідемії»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Тільки серед поліції»)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Вони це назвали »)
Ви безтурботні, не панікуйте
(«Була мова про нацгвардію»)
Я, я, думаю, я, я
Я, я, думаю, я, я
Ви безтурботні, не панікуйте
(Я, я, думаю, я, я)
Ви безтурботні, не панікуйте
(Я, я, думаю, я, я)
Ви безтурботні, не панікуйте
Ви безтурботні, не панікуйте
Ви безтурботні, не панікуйте
Гей, гей, гей
Ви безтурботні, не панікуйте
Гей, гей, гей
Ви безтурботні, не панікуйте
Гей, гей, гей
Ви безтурботні, не панікуйте
(Дозвольте отримати трохи.)
Ні, ти нічого не отримаєш, сука
Це лайно коштує грошей
(Psst. Willaby. Willaby)
Ой, гей, гей, дітки
Як вам поїздка на даний момент?
Відмінно
Наступний про це лайно
Це виходить із каналізації та труб
І душить тобі шию
Він називається «Смог»
А-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!