Переклад тексту пісні Shooting Stars - Insane Clown Posse

Shooting Stars (оригінал)

Yeah motherfucker!
Stay right there.
I just wanna thank personal and foremost all the fans
For supporting me from day one.
My label, God, brothers sisters, family members.
Definitely everybody I see it
I drove all the way from Detroit
Back seat full of weapons
If I’d got pulled over they’d be dead in seconds
Without a hitch, I arrive on the 405
The Staples Center
Tonight is the grammys… live
Don’t got no ticket
But I ain’t here to scream and applaud
I’ve come to kill Chris Brown and shock this industry crowd
Fuck 'em dead in his seat
Blow his guts out of his tux
He beat the hell out his women
And they still on his nuts
The fuckin message that is sending
Must have a bloody endin
Posing at security but he ain’t safe from just pretendin
Bruno Mars on stage, cameras live TV
That bitch forgive him but still
He’s gotta die to me
Big record companies, executives VIPs watchin
Probably cover up his head hookers
Big business applaulin
But the under ground below don’t approve
And so he flex he had his chance on top he fucked up
Make room for the next
He stood up to applaud the show put on by Lady Gaga
Blew a cyanide dart into his throat like «gotcha»!
He fell back dead, stuck smilin, eyes open as the night went
They thought he was just dazed happy from all the excitment
BUT I KILLED HIM!
What If I killed him?
A piggy has to have wings
Before it can fly

(переклад)

Так, блядь!
Залишайтеся тут.
Я просто хочу подякувати особисто, і в першу чергу всім шанувальникам
За те, що підтримували мене з першого дня.
Мій ярлик, Бог, брати, сестри, члени сім’ї.
Напевно всі, кого я бачу
Я вів машину з Детройта
Заднє сидіння повне зброї
Якби мене зупинили, вони були б мертві за лічені секунди
Без проблем я прибуваю на 405
Стейплс-центр
Сьогодні ввечері Греммі… наживо
Не маю квитка
Але я тут не для того, щоб кричати й аплодувати
Я прийшов вбити Кріса Брауна та шокувати цю галузь
Трахніть їх мертвими на його крісло
Витягти його кишки зі смокінга
Він до біса бив своїх жінок
І вони все ще на його горіхах
Прокляте повідомлення, яке відсилає
Повинно мати кривавий кінець
Позує під охорону, але він не застрахований від простого вигляду
Бруно Марс на сцені, телекамери в прямому ефірі
Ця сучка пробач йому, але все ж
Він повинен померти для мене
Великі звукозаписні компанії, керівники VIP-персон спостерігають
Ймовірно, приховати його голову проститутки
Великі ділові аплодисменти
Але підземні приміщення не схвалюють
І тому він зігнувся, у нього був шанс, поверх він облаштований
Звільніть місце для наступного
Він встав, щоб аплодувати шоу, яке влаштувала Леді Гага
Вдув ціанідний дротик йому в горло, наче «попався»!
Він впав мертвим, усміхаючись, відкривши очі вночі
Вони думали, що він просто приголомшений щасливим від усього хвилювання
АЛЕ Я ЙОГО УБИЛА!
Що якби я його вбив?
Порося повинно мати крила
До того, як він зможе полетіти