Переклад тексту пісні Night of the Axe - Insane Clown Posse

Night of the Axe (оригінал)

Shit, I can’t fucking take this
All this fucking pressure, I’m dying
Make me go motherfucking crazy
I got all these motherfuckers
Every where I go They gonna come down on me
(Background: Why don’t you get a job, man?)
Oh no, here they come, man
Stop it, man, stop it, man
I can’t fucking take it, HAHAHAHAH
Come on, man HAHA HAHA
There’s no ouhahahat
Showed up at your high school prom
With an axe in my motherfucking palm
And I jumped out the first date swinging
Necks and backs went flinging and a toe
I went psychopathic
Choping throats with a hatchet
Cuz they try to get me So I took a head with me Ran down the hall butt-naked
If you gotta life I’m a take, huh
Cuz I got it going on And I broke to the female john (AAAH!)
Motherfuckers think I’m sick
You ever seen a bitch take a shit, fuck dat
A lot of dookie-ass beef
Cuz female shittin’is news to me Climbed up the fire escape
How many lives can one motherfucker take?
One life, two life, three life, four
Throw me a mach 10 I’ll vow to take more
Fifty lives coming out, eighty
Fuck this, I’m finna whoop this lady
Tied the bitch up to the lightpost
Slapped her in her face cuz I’m psycho
Beat her down and beat her up
…Fucking slut
So bitch make me wonder
Kicked her gut and left my number
Call me, fucking nympho
Then I threw her out the window
Broke and I climbed up a tree, guy
Came back down, I don’t know why
Straight up insanity
Damn, if it ain’t a family
I hope they come home soon
Cuz I’m waiting in the bedroom
I’m gone and I ditched the ride
And left the dead Wilsons inside
Jetting and I’m hopping fences
Finning through like my man in Caline, Texas
Cuz I’m psycholistic
You look once and you missed it Look twice and it caught your eye
Me, beating the shit out of some guy
With a bag of bricks
Impressing them dirty-ass sewer chicks
A club, though, you can’t trust
Should of known when I jacked the bus
Fourteen passengers riding it One naked psycho driving it And we go and grip it And they’re be no slipping
Cuz I’m thinking the worst
Shit like woman and children die first
Make you shiver
When I drove that bitch in the river
Everybody dies
Only me survives
Innocent fucks is what I want
So I’m heading for the restaraunt
There’s always gotta be a hero
But I can’t be stopped with silver bullets
Or a wooden stake
It’s your life I quickly take
Don’t talk shit, I take 'em
Take your life, take your life
Coppers and choppers persue
The boys in blue, the whole caroo
I do what they never think
So I’m heading for the 18th precinct
Cuz when they finally call it quits
I’ll be there to cut their necks
And that’s what I did
I hate a fucking pig
I get a job at the Donut Shop
Just to poison the cop
Cut-o-pathic
And I’ll fuck you up in a straight jacket
Cuz they finally got me Broke my legs and shot me But I’m still laughing
Cuz of what happened on the night of the axe
On the night of the axe (just psycho)…
AAAH!!!

Night of the Axe (переклад)

Чорт, я не можу цього прийняти
Весь цей проклятий тиск, я вмираю
Зведіть мене з розуму
Я отримав усіх цих ублюдків
Скрізь, куди я піду , Вони звалиться на мене
(Довідкова інформація: чому б тобі не влаштуватися на роботу, чоловіче?)
Ні, ось вони, чувак
Припини, чоловіче, припини, чоловіче
Я не витримаю цього, ХАХАХАХ
Давай, чоловіче ХАХАХАХА
Немає охахах
З’явився на твоєму випускному балу в школі
З сокирою в моїй долоні
І я вискочив на перше побачення
Шия і спина кинулися, а палець
Я в психопаті
Перерізання горла сокиркою
Тому що вони намагаються мене дістати, тож я взяв голову з собою. Побіг по коридору голий
Якщо вам потрібно жити, я можу сказати, га
Тому що у мене все сталося, і я зірвався на жіночий Джон (АААА!)
Ублюдки думають, що я хворий
Ви коли-небудь бачили, як стерва лайдає, до біса
Багато крутої яловичини
Тому що жіноче лайно для мене вилізла по пожежній драбині
Скільки життів може забрати один дурень?
Одне життя, два життя, три життя, чотири
Дайте мені 10 махів, я поклянуся взяти більше
Виходить п’ятдесят життів, вісімдесят
До біса це, я фінна кричу цю леді
Прив’язав суку до світлопоста
Вдарив їй обличчя, бо я псих
Збийте її і побийте
... Проклята повія
Тож, сука, змушує мене дивуватися
Вдарив її нутро і залишив мій номер
Подзвони мені, проклята німфо
Тоді я викинув її у вікно
Зламався, і я виліз на дерево, хлопець
Повернувся, не знаю чому
Прямо божевілля
Блін, якщо це не сім’я
Сподіваюся, вони скоро повернуться додому
Тому що я чекаю в спальні
Я пішов, і я відмовився від поїздки
І залишив мертвого Вілсона всередині
Джеттинг і я стрибаю через паркани
Проходжу, як мій чоловік, у Келайні, штат Техас
Тому що я психолог
Ви подивіться один раз і пропустили. Подивіться двічі, і це привернуло ваше око
Я, вибиваю лайно з якогось хлопця
З мішком цегли
Вражають їх брудно-дупих пташенят каналізації
Але клубу, якому не можна довіряти
Повинно знати, коли я кинув автобус
Чотирнадцять пасажирів їдуть на ньому Один голий псих за кермом І ми їдемо і стискаємо його І вони не не посковзнуться
Бо я думаю про найгірше
Лайно, як жінка і діти вмирають першими
Змусити вас тремтіти
Коли я загнав цю суку в річку
Всі вмирають
Тільки я виживаю
Невинні трахи – це те, чого я хочу
Тому я прямую до ресторану
Завжди має бути герой
Але мене не можна зупинити срібними кулями
Або дерев’яний кіл
Це твоє життя я швидко беру
Не говори лайно, я їх приймаю
Візьми своє життя, забери своє життя
Мідяки і чоппери переслідують
Хлопчики в синьому, цілий кару
Я роблю те, що вони ніколи не думають
Тож я прямую до 18 дільниці
Тому що, коли вони, нарешті, це завершує
Я буду там, щоб перерізати їм шиї
І це те, що я робив
Я ненавиджу прокляту свиню
Я працюю у магазині пончиків
Просто щоб отруїти копа
Безглуздя
І я з’їду тебе в прямій куртці
Тому що вони нарешті мене дістали Зламали ноги та застрелили А я все ще сміюся
Через те, що сталося в ніч із сокирою
У ніч сокири (просто псих)…
АААА!!!