| Rich boy’s in trouble
| Багатий хлопчик у біді
|
| Car broke down on a drive through the ghetto
| Автомобіль зламався під час їзди через гетто
|
| All the weird people, you gotta get the fuck out
| Всі дивні люди, ви повинні піти геть
|
| Need to use the phone, step into my funhouse
| Потрібно скористатись телефоном, зайдіть у мій забавний дім
|
| Hey yo, dope, looks like we got another
| Привіт, дурень, схоже, у нас є ще один
|
| He’d like to go for a ride on the neck cutter
| Він хотів би покататися на стрижці
|
| Straight to the cart for the next spectacular
| Прямо до кошика для наступного видовища
|
| Just to know, it’s a dead body sittin next to ya Get ready for the carnival thrills
| Просто щоб знати, це мертве тіло сидить поруч Готуйтеся до карнавальних гострих відчуттів
|
| Should of cut your little faggot ass in the hills
| Треба було б порізати свою маленьку дупу в пагорбах
|
| Boom! | Бум! |
| through the door into the room, you gotta check it out
| через двері в кімнату, ви повинні перевірити це
|
| It’s where we cut your fingers off and stick em in your mouth
| Саме тут ми відрізаємо ваші пальці й засовуємо в рот
|
| That should show you that you greedy little rich fuckIf you’re bucking with
| Це повинно показати вам, що ви, жадібний маленький багатий, трахаєтеся, якщо з ним боротися
|
| the juggla you’re a dead duck
| juggla ти мертва качка
|
| Eight fingers in your mouth and two sticking out your nose
| Вісім пальців у роті й два стирчать із носа
|
| Further down the hall, the room with jokeros
| Далі по коридору кімната з джокеросами
|
| That’s where you get by seventeen wicked clowns
| Ось де ви отримуєте сімнадцять злих клоунів
|
| For the seventeen dead bodies never found
| Бо сімнадцять мертвих тіл так і не знайшли
|
| And they jump on your back until your ribs crack
| І вони стрибають вам на спину, поки у вас не тріснуть ребра
|
| Toss you in the cart and push you down the deli tracks
| Киньте вас у візок і поштовхайте вниз по лавках
|
| Spinning and twisting, rolling and bumping
| Кручення і скручування, перекочування і удари
|
| The dead fuck next to ya is trying to tell ya somethin
| Мертвець поруч із тобою намагається щось тобі сказати
|
| Listen close, you can barely make it out
| Слухай уважно, ти ледве розбираєшся
|
| Bitch, you ain’t shit in my electric funhouse
| Сука, ти не лайно в моїй електричній забаві
|
| Help me, I’m trapped in here. | Допоможіть мені, я тут у пастці. |
| Somebody let me out.
| Хтось випустив мене.
|
| Oh my god!!! | Боже мій!!! |
| Aaaaaaahhhhhh!!!
| Ааааааааа!!!
|
| Come here, rich boy
| Іди сюди, багатий хлопче
|
| My head is spinning 360 degrees
| Моя голова крутиться на 360 градусів
|
| Richie richie richie
| Річі Річі Річі
|
| Come here
| Ходи сюди
|
| Bitch, fuck you, yeah, know what I’m saying
| Сука, до біса, так, знай, що я кажу
|
| Wicked clowns running the funhouse
| Злі клоуни, які керують забавою
|
| Ain’t no way to get out until the killer gets your neck cut like a man
| Неможливо вийти, доки вбивця не переріже тобі шию, як чоловік
|
| Pick a card, any card, any motherfucking card… A joker’s card
| Виберіть карту, будь-яку картку, будь-яку бісану карту… Карту джокера
|
| Sorry, bitch, the luck of the draw
| Вибач, сука, пощастило розіграш
|
| Violent J’s gonna have to ice your jaw
| Насильницькому Джею доведеться промити вам щелепу
|
| Snap, bang, snip, boom
| Стрип, удар, стрибок, бум
|
| Send that motherfucker off to the next room
| Відправте цього блядь у сусідню кімнату
|
| Crash through the doors on the windy spinny trail
| Пробивайтеся крізь двері на вітряній крутій стежці
|
| Through a loop-de-loop and into a big nail
| Через петлю-де-петлю у великий цвях
|
| Straight through his left eye and out the back of his head
| Прямо крізь ліве око і потилицю
|
| Is he dead?
| Він помер?
|
| No, cause he has to go to the next phase
| Ні, тому що він повинен перейти до наступного етапу
|
| It’s the room of giggles because of your ways
| Це кімната для сміху через твої способи
|
| You like to sit and laugh at people when they suffer
| Ви любите сидіти і сміятися над людей, коли вони страждають
|
| Well, now you sit and watch me laugh when I stick your mother
| Ну, тепер ти сидиш і дивишся, як я сміюся, коли я твоєю маму
|
| It’s the funhouse, bitch, everything’s funny
| Це забава, сука, все смішно
|
| You act like whipping on your ass ain’t funny
| Ти поводишся так, ніби бити по дупі – це не смішно
|
| And the ride of your life only gets faster
| І ваше життя стає лише швидшим
|
| Off to the R-r-r-ringmaster
| Йдемо до R-r-r-ringmaster
|
| I take my bobo gun and blow your fuckin mouth in Eh, yo, the next room, it’s called the chicken pen
| Я беру свій пістолет "Бобо" і дмухну в твій проклятий рот у Ех, йо, у сусідній кімнаті, це називається курячою ручкою
|
| And it’s a little tribute to the bigots of the south
| І це невелика данина фанатизму півдня
|
| We take a dead chicken shove it in your mouth
| Ми беремо мертву курку, засовуємо в їй рот
|
| And we stuff it down your throat with a pitchfork
| І ми забиваємо вам в горло вилами
|
| Cuz you’re a big gut, that’s what you get for it Now I take your sorry ass and I throw you out
| Тому що ти велика кишка, це те, що ти отримуєш за це Тепер я заберу твою жалкую дупу й викину тебе
|
| Cuz I don’t need your dead body stinkin up my funhouse
| Тому що мені не потрібно, щоб твоє мертве тіло смердило у моєму забавному будинку
|
| Funhouse, stinkin up my funhaugh! | Funhouse, смердіть мій funhaugh! |