Переклад тексту пісні Mancow Made Us - Insane Clown Posse

Mancow Made Us (оригінал)

This is the rags to riches story
Of the Insane Clown Posse
Mancow made us rich and famous
Whole world hate us, Mancow played us
Now look at us, platinum status
We owe it all to Mancow
(Verse 1: Violent J)
I’m Violent J and I’m rich like Rush Limbaugh is fat Imagine that
First, Mancow put us on the air
And everybody jumped on our wagons right there
Mancow’s been down with the clown
Since Kurt Cobain’s head was still around
I won’t forget how I made my bread
Cause I remember we was like John Denver, hehe… dead
Back then I thought I was the bomb
I couldn’t even sell a tape to my own mom
I was broke, dinner was grain and rye
Now I sit with chilled Faygo in a phat ride
And at shows I sold out nightly
On top of that I think Erma likes me
Mickey Mouse we ain’t goin no place
So bitch get used to my ugly face, c’mon
(Verse 2: Shaggy 2 Dope)
Shaggs 2 Dope and I’m a high school drop out
Convicted felon, I don’t mind tellin
You hear my lyrics and you hate my guts
But I got a million bucks and you don’t
I don’t even make sense when I rap
Bllll Skkkee Skkkaaa how you like that?
Soon as Mancow hit the switch
Next thing you know we got rich, uhh
Mancow made us rich and famous
Whole world hate us, Mancow played us
Now look at us, platinum status
We owe it all to Mancow

(переклад)

Це розповідь про ганчір’я до багатства
З відряду божевільних клоунів
Mancow зробив нас багатими та відомими
Весь світ нас ненавидить, Манкоу зіграв нас
А тепер подивіться на нас, платиновий статус
Ми завдячуємо усім Манкоу
(Вірш 1: Violent J)
Я Violent J і я багатий, як Раш Лімбо товстий Уявіть це
По-перше, Менкоу ввів нас в ефір
І тут усі стрибали на наші вагони
Менкоу був з клоуном
Оскільки голова Курта Кобейна ще була поруч
Я не забуду, як пекла хліб
Бо я пам’ятаю, ми були як Джон Денвер, хе-хе… мертві
Тоді я думав, що я бомба
Я навіть не міг продати касету власній мамі
Я був розбитий, обід був зерном і житом
Тепер я сиджу з охолодженим Файго в фатовій їзді
А на виставках у мене розпродаж щовечора
Крім того, я думаю, що я подобаюся Ермі
Міккі Маус, ми куди не ходимо
Тож, сука, звикай до мого потворного обличчя, давай
(Куплет 2: Shaggy 2 Dope)
Shaggs 2 Dope і я закінчили школу
Засуджений злочинець, я не проти сказати
Ти чуєш мої пісні і ненавидиш мене
Але я отримав мільйон баксів, а ви – ні
Я навіть не розумію, коли читаю реп
Bllll Skkkee Skkkaaa, як тобі це подобається?
Щойно Манкоу натиснув перемикач
Наступне, що ви знаєте, ми розбагатіли
Mancow зробив нас багатими та відомими
Весь світ нас ненавидить, Манкоу зіграв нас
А тепер подивіться на нас, платиновий статус
Ми завдячуємо усім Манкоу