Переклад тексту пісні Let Loose - Insane Clown Posse

Let Loose (оригінал)

ICP!
The Marvelous Missing Link!
Yeah!
Everybody
Let loose!
Spontaneous combust at once
Explode!
Death to the fucker that fronts
So unload!
Move, all you suckers and punks
I’m out cold!
Live with acrobatics and stunts
Let loose!
Blow the fuck up all over everybody
Spread out wide!
Paint them all bloody
It’s time for you to launch.
I know you’re going nutty
If my head exploded, would you still be my buddy?
Let loose!
I’m jumping in head first
'Cause I’m sick of living life like I’m cursed
And doing nothing about it?
Heh, what could be worse?
I’m under so much pressure.
God, I wanna just burst
Let loose!
I’m wishing I could jump in the mosh pit
I’m on fire.
I feel like I lost it
Go to work naked, fucking sit where the boss sit
Explode like a grenade, pull the pin, I’ma toss it
I’m under so much pressure
I only got so much time
I’m trying so hard to make it
It’s like a bomb in my mind
I’m 'bout to
Tick tick
Boom boom boom boom
You can’t restrict me!
Boom boom boom boom
Tick tick tick
Boom boom boom boom
I will annihilate
Boom boom boom boom
Everybody
Let loose!
I’m almost about self eruption
And people get killed for they assumptions
I wanna scatter all my bodily functions
All over the wilderness, and I’m a luncheon
Let loose!
I’m a bomb ticking down to the end
And when you catch my shrapnel, you know it ain’t pretend
And trust, when I combust, I intend to offend
You know it’s pressure when you see the fucking
Let loose!
The fucking time is now for action
Bury your claws in the mud for traction
We the bullets in the clip, who with our fashion
Run for your life, or be the world’s reaction
Let loose!
'Cause this is my time to shine
My light burns retinas.
Ninjas go blind
Explosive chemicals inhabit my mind
And I’ll explode explode at any given time I can find
I’m under so much pressure
I only got so much time
I’m trying so hard to make it
It’s like a bomb in my mind
I’m 'bout to
Tick tick
Boom boom boom boom
You can’t restrict me!
Boom boom boom boom
Tick tick tick
Boom boom boom boom
I will annihilate
Boom boom boom boom
Everybody
Let loose!
Boom boom boom boom
You can’t restrict me!
Boom boom boom boom
Tick tick
Boom boom boom boom
I will annihilate
Everybody
Let loose!

(переклад)

ICP!
Чудова відсутня ланка!
Так!
Усі
Відпустіть!
Мимовільне займання
Вибухайте!
Смерть сволоку
Тож розвантажуйтеся!
Рухайтеся, всі лохи та панки
Я замерзла!
Живи з акробатикою та трюками
Відпустіть!
Підірвати всіх
Широко розкиньтеся!
Розфарбуй їх усіх кривавими
Настав час запустити.
Я знаю, що ти збожеволієш
Якби моя голова вибухнула, ти все одно будеш моїм приятелем?
Відпустіть!
Я стрибаю в голову спочатку
Бо мені набридло жити так, ніби я проклятий
І нічого з цим не робити?
Хе, що може бути гірше?
Я під великим тиском.
Боже, я хочу просто лопнути
Відпустіть!
Мені хотілося б стрибнути в яму
Я горю.
Я відчуваю, що втратив це
Йди на роботу голий, сиди там, де сидить начальник
Розірвіться, як граната, витягніть шпильку, я її кину
Я під великим тиском
У мене так багато часу
Я так стараюся встигнути
Це як бомба в моїй голові
Я збираюся
Тик тик
Бум бум бум бум
Ви не можете мене обмежувати!
Бум бум бум бум
Тик-тик-тик
Бум бум бум бум
Я знищу
Бум бум бум бум
Усі
Відпустіть!
Я майже про самовиверження
І людей вбивають за свої припущення
Я хочу розсіяти всі функції свого тіла
По всій пустелі, а я обід
Відпустіть!
Я бомба, яка діє до кінця
І коли ви ловите мою шрапнель, ви знаєте, що це не прикид
І повірте, коли я спалююся, я маю образити
Ти знаєш, що це тиск, коли бачиш біса
Відпустіть!
Настав час діяти
Закопайте пазурі в багнюку для зчеплення
Ми кулі в кліпі, хто з нашою модою
Біжи за своє життя або будь реакцією світу
Відпустіть!
Тому що це мій час сяяти
Моє світло обпікає сітківку.
Ніндзя сліпнуть
Вибухонебезпечні хімічні речовини населяють мій розум
І я вибухну, вибухну в будь-який момент, який я можу знайти
Я під великим тиском
У мене так багато часу
Я так стараюся встигнути
Це як бомба в моїй голові
Я збираюся
Тик тик
Бум бум бум бум
Ви не можете мене обмежувати!
Бум бум бум бум
Тик-тик-тик
Бум бум бум бум
Я знищу
Бум бум бум бум
Усі
Відпустіть!
Бум бум бум бум
Ви не можете мене обмежувати!
Бум бум бум бум
Тик тик
Бум бум бум бум
Я знищу
Усі
Відпустіть!