| Intro (Pie in Your Face Tour) (оригінал) | Intro (Pie in Your Face Tour) (переклад) |
|---|---|
| Ladies and gentlemen! | Пані та панове! |
| Welcome to the greatest spectacle in history! | Ласкаво просимо на найвеличніше видовище в історії! |
| The most exciting exhibit in mankind! | Найзахопливіша виставка в людстві! |
| The one and only! | Один і тільки! |
| The wickedest show on earth! | Найгірше шоу на землі! |
| Welcome, ladies and gentlemen, to: | Ласкаво просимо, пані та панове, до: |
| The Carnival of Carnage! | Карнавал Carnage! |
| *applause* | *оплески* |
| Yes, my friends, get ready! | Так, друзі мої, готуйтеся! |
| For you, the lucky ones in this very building | Для вас, щасливчиків у цій будівлі |
| Are about to experience the thrills and chills | Ви збираєтеся відчути відчуття гострих відчуттів і озноб |
| The comedy, the tragedy | Комедія, трагедія |
| The ups and downs of the mighty Wicked Clowns! | Злети і падіння могутніх Злих клоунів! |
| So step right up! | Тож крокуйте прямо! |
| Come closer! | Підійди ближче! |
| Don’t be afraid! | Не бійтеся! |
| Approach the stage! | Підходь до сцени! |
| For who knows? | Бо хто знає? |
| If you’re lucky, you might even get | Якщо вам пощастить, ви навіть можете отримати |
| A pie in your fuckin' face, mother fucker! | Пиріг у твоє бісане обличчя, мамо! |
