Переклад тексту пісні I'm Coming Home - Insane Clown Posse

I'm Coming Home (оригінал)

I live my life in the gutter
And this gutter is who I am
Take me back home to my gutter
And I swear I won’t ever leave again!
Hey, I’m coming home
Home to the criminals and crooks
Home to the gangbangers shooting dirty looks
Home to the killer cops beating on my ass
Home to my '72 Volaré, praying it will last
Past all the rich bitches trying to play me out
Doggin' on my neighborhood, don’t know what it’s about
So now I’m clockin' ducats, never hangin' with the rich
I’d rather hang out with the crackheads at the party store, bitch
Give me coney dog, with a little smog
Nothin' tastes better than the poisonous fog
Seeping from the sewers in my slummy neighborhood
But the ghetto got love and the love is all good
So I don’t give a fuck about your mansion by the lake
You can suck my dingaling until your neck breaks
'Cause all I wanna do is hang with the zombies in the zone
Break out with the Faygo, I’m coming home
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
(Won't you be there?)
Bitch, I’m coming home and I’m not alone
Jokers and freaks, and their dead body bones
Every single thing that you never wanna see
Add it all together and you got me
Ah, nobody gives a fuck about your punk-ass rules
Keystone coppers and your hypocrite schools
I’d much rather lay around the streets of the gutter
And make dirty phone calls to your rich mother
A quarter-past midnight and I’m waking up the dead
Then we playin' kickball with somebody’s head
We go skinny dippin' in the barrels of toxic waste
After that I pour myself a little taste
So tell your daughter that she’s nothin' but a fat bitch
And all my homies don’t care if the ho’s rich
Somebody out here, please, let me know where there’s a phone
I need to call my mother and tell her I’m coming home
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Don’t- Don’t- Don’t- Don’t- Don’t- Don’t-
(Won't you be there? Won’t you be there?)
Don’t- Don’t- Don’t- Don’t- Don’t- Don’t-
(Won't you be there? Won’t you be there?)
Don’t- Don’t- Don’t- Don’t- Don’t- Don’t-
(Won't you be there? Won’t you be there?)
(Won't you be there? Won’t you be there?)
Now I’m coming home, chicken chicken bone
Sugarplum bushes and ice cream cones
All these fake people sayin' hi to one another
Then they sit around and talk shit about each other
Watering the grass, digging in they ass
Trying to make sure they didn’t lose any cash
Working hard all your life, and now you’re finally rich
But look at you, you’re just another wack bitch, heh
Call it a slum, that’s where I’m from
Murderers and slaughterers, so that’s what I’ve become
Spare a little change 'cause I just ran out of gas
Reach for your quarter and I’ll stick your fuckin' ass
Nobody wants to be around the ghetto breed
The ghetto got each other and that’s all we really need
So what the fuck I’m doing down here?
I got a land of my own
Eh yo, dog, fuck it, heh, we going home
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books
Home to the monsters roaming the land
I wanna come home but ya don’t understand
Home to the creatures, home to the crooks
Home to the fools readin' witchcraft books

(переклад)

Я живу своїм життям у жолобі
І цей жолоб — це я
Поверни мене додому до моєї канави
І я клянусь, що ніколи більше не піду!
Гей, я повертаюся додому
Дім злочинців і шахраїв
Дім для гангстерів, які кидають брудні погляди
Дім поліцейських-вбивць, які б’ють мене по дупі
Додому до мого Volaré 1972 року, я молюся, щоб він тривав
Поза всіма багатими стервами, які намагаються розіграти мене
Не знаю, про що йдеться
Тож тепер я збираю дукати, ніколи не гуляючи з багатими
Я б краще тусувався з придурками в магазині для вечірок, суко
Дайте мені коні собаку, з трохи смогу
Немає нічого смачнішого, ніж отруйний туман
Протікаючи з каналізації в моєму недоленому районі
Але в гетто є кохання, і з коханням все добре
Тому мені наплювати на ваш особняк біля озера
Ти можеш смоктати мій дзвін, поки тобі шия не зламається
Тому що все, що я хочу робити це посидіти з зомбі в зоні
Вирвався з Faygo, я повертаюся додому
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
(Ти не будеш там?)
Суко, я повертаюся додому і я не сама
Жартівники та виродки та їхні мертві кістки
Все, що ви ніколи не хочете бачити
Додайте це все разом, і ви отримаєте мене
Ах, нікого не хвилює твої панківські правила
Keystone Coppers і ваші лицемірні школи
Я б краще лежав на вулицях ринви
І робити брудні телефонні дзвінки своїй багатій матері
Чверть на північ, і я прокидаюся мертвий
Потім ми граємо в м’яч чиєюсь головою
Ми худі занурюємось у бочки з токсичними відходами
Після цього я наливаю собі трохи смаку
Тож скажи своїй дочці, що вона не що інше, як товста сука
І всім моїм корешам байдуже, чи хороша багата
Хтось тут, будь ласка, дайте мені знати, де є телефон
Мені треба подзвонити моїй матері та сказати їй, що я повертаюся додому
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Не-Не-Не-Не-Не-Не-
(Ти не будеш там? Ти не будеш?)
Не-Не-Не-Не-Не-Не-
(Ти не будеш там? Ти не будеш?)
Не-Не-Не-Не-Не-Не-
(Ти не будеш там? Ти не будеш?)
(Ти не будеш там? Ти не будеш?)
Зараз я повертаюся додому, куряча куряча кістка
Кущі цукрової сливи та ріжки морозива
Усі ці фальшиві люди говорять один одному привіт
Потім вони сидять і говорять одне про одного
Поливають траву, копаються в дупі
Намагаючись переконатися, що вони не втратили готівку
Наполегливо працював усе своє життя, і тепер ти нарешті багатий
Але подивись на себе, ти просто ще одна безумна сука, хех
Назвіть це нетрі, я звідти
Вбивці та забійники, отже, таким я став
Залиште дрібниці, тому що в мене закінчився бензин
Дотягнися до свого кварталу, і я встрому тобі довбану дупу
Ніхто не хоче бути поруч із представниками гетто
Гетто отримали один одного, і це все, що нам справді потрібно
То що, в біса, я тут роблю?
Я отримав свою землю
Ей, пес, до біса, хе, ми йдемо додому
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство
Дім для монстрів, що блукають по землі
Я хочу повернутися додому, але ти не розумієш
Дім для створінь, дім для шахраїв
Дім для дурнів, які читають книги про чаклунство