Переклад тексту пісні High-Rise - Insane Clown Posse

High-Rise (оригінал)

The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin’but no one could do nothin’but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin’again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
There once was a man of power who lived on top of his high rise (his high rise)
Bloody red were his eyes, they say wealthiest in town (in town)
First his chair crushed beneath him, even with the help of his top guys (top
guys)
They couldn’t lift him up that day somethin’was pullin’him down (down)
The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin’but no one could do nothin’but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin’again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
His beat up and broken body blasting its way down the high rise (high rise)
Leaving a hole on every level, which others gather around (around)
He’s screaming as he’s falling don’t let them take me from my life (my life)
Dropping tier by tier something was pulling him down
Ahhh
Crashing down through every level all the people turn and look away
Somebody help me, help me Somebody help me, help me Crashing down through every level all the people turn and look away
Somebody help me, help me Somebody help me, help me He was old and weak and frail (frail frail), he casted hell
from his high rise (his high rise)
Some say his building was so tall so on the world he looked down (down)
I bet now he wishes it wasn’t built from the ground up a mile (o o o)
Every level brings him closer down to whatever’s in the ground
(whatever's in the ground)
The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin’but no one could do nothin’but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin’again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
Nobody really seemed to care much on any level
Watchin’him fall and guessin’that he’ll meet the devil
His head hit a rock maybe a pipe I don’t know and know
But he was dead and now he’s still got eight floors to go He landed in a kitchen on a tray of steak blades
Even though he was dead his hair went flippin’off the maze
What was left of his body smashed through all the floors
A mangled ball of meat rolled out the front doors

High-Rise (переклад)

Підлога навколо його тіла повільно почала тріщати
Він кричав, але ніхто не міг нічого зробити, як відступити
Він занурився вниз до рівня нижче
Зламав п'ять ребер обома руками і вибив зуби
Але на нижньому рівні вони всі хочуть його посаду
Всі вони дивляться в інший бік і продовжують лайні
Підлога знову тріщить, він кричить, допоможіть комусь
А потім розбив насквозь, наче його щось поглинуло
Колись був владний людина, який жив на верхі свого високого рівня (його високого зростання)
Криваво-червоні були його очі, кажуть, найбагатший у місті (у місті)
Спочатку його стілець роздавився під ним, навіть за допомогою його найкращих хлопців (топ
хлопці)
Вони не змогли підняти його в той день, його щось тягло вниз (вниз)
Підлога навколо його тіла повільно почала тріщати
Він кричав, але ніхто не міг нічого зробити, як відступити
Він занурився вниз до рівня нижче
Зламав п'ять ребер обома руками і вибив зуби
Але на нижньому рівні вони всі хочуть його посаду
Всі вони дивляться в інший бік і продовжують лайні
Підлога знову тріщить, він кричить, допоможіть комусь
А потім розбив насквозь, наче його щось поглинуло
Його побите і зламане тіло пробивається вниз по висоті (висоті)
Залишаючи діру на кожному рівні, навколо якої збираються (навколо) інші
Він кричить, коли падає, не дозволяй їм забрати мене з мого життя (мого життя)
Щось скидав рівень за ярусом, його тягнуло вниз
Аааа
Збиваючись на кожному рівні, всі люди повертаються і дивляться
Хтось допоможи мені, допоможи мені Хтось допоможи мені, допоможи мені Падаючи на кожен рівень, усі люди повертаються та відводять погляд
Хтось, допоможи мені, допоможи мені Хтось допоможи мені, допоможи мені Він був старий, слабкий і слабкий (frail frail), він закинув пекло
з його високого зростання (його високого зростання)
Деякі кажуть, що його будівля була така висока на світі, що він дивився вниз (униз)
Б’юся об заклад, тепер він бажав би, щоб його не будували з нуля за милю (о о о)
Кожен рівень наближає його до того, що знаходиться на землі
(все, що є в землі)
Підлога навколо його тіла повільно почала тріщати
Він кричав, але ніхто не міг нічого зробити, як відступити
Він занурився вниз до рівня нижче
Зламав п'ять ребер обома руками і вибив зуби
Але на нижньому рівні вони всі хочуть його посаду
Всі вони дивляться в інший бік і продовжують лайні
Підлога знову тріщить, він кричить, допоможіть комусь
А потім розбив насквозь, наче його щось поглинуло
Здавалося, нікого особливо не хвилює на будь-якому рівні
Дивитись, як він падає, і здогадуйся, що він зустрінеться з дияволом
Його голова вдарилася об камінь, можливо, про трубу, яку я не знаю і не знаю
Але він був мертвий, і тепер йому ще залишилося вісім поверхів Він опинився на кухні на підносі з стейками
Незважаючи на те, що він був мертвий, його волосся розбилося з лабіринту
Те, що залишилося від його тіла, розлетілося на всі поверхи
З вхідних дверей викотився зіпсований м’ясний клубок