Переклад тексту пісні Hate Her to Death - Insane Clown Posse

Hate Her to Death (оригінал)

She’s incredible, unforgettable, undeniable, breathtaking.
I’m curious, she’s so mysterious, Im curious, earth shaking
Shes always right every time
I fuck’n hate her to death
she keeps me safe, (?__ __ ___?)
I fuck’n hate her to death
Shes always leaving my life,
but she don’t belong to me.
She tells me things are all right,
but she don’t belong to me.
I try to follow her light,
but she don’t belong to me
I feel her venomous bite,
cuz she don’t belong to me.
Shes funny,
Shes shining,
Shes helping,
I fuck’n hate her to death.
Shes caring,
Shes (_____),
Shes smiling
I fuck’n hate her to death.
CHORUS
I want you off this planet!
(I fuck’n hate her to death)
You don’t want me and I just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death)
I fuck’n hate her to death.
Shes unbelievable,
Un-achievable,
Inconceivable,
Breath-taking.
She’s incredible,
Unforgettable,
Un-regrettable,
Earthshaking.
CHORUS
I see her wings and halo often!
(i fuck’n hate her to death!)
I’d be happy with her in a coffin!
(I fuck’n hate her to death!)
She makes the pain go away,
but she don’t belong to me.
She makes the awful ok,
she brings the light to my day,
but she don’t belong to me.
and then she just goes away
Shes shining,
shes funny,
shes happy,
I fuck’n hate her to death.
Shes caring,
shes (___?),
shes smiling,
I fuck’n hate her to death!
CHORUS
I want you off this planet!
you don’t want, me and i just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death)
I want you off this planet!
(I fuck’n hate her to death)
You don’t want me, and i just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death!)
I fuck’n hate her to death.
She’s (___?),
She’s shining,
She’s happy,
I fuck’n hate her to death.
She’s caring,
she’s (___?),
she’s smiling,
I fuck’n hate her to death.
CHORUS
I want you off this planet!
You don’t want me and I just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death!)
She’s smiling.
She’s happy.
She’s funny.
(I fuck’n hate her to death.)
She’s (___?)
Shes happy,
Shes happy.
I fuck’n hate her to death!

(переклад)

Вона неймовірна, незабутня, незаперечна, захоплююча.
Мені цікаво, вона така таємнича, мені цікава, земля тремтить
Вона завжди права
Я ненавиджу її до смерті
вона береже мене, (?__ __ ___?)
Я ненавиджу її до смерті
Вона завжди покидає моє життя,
але вона мені не належить.
Вона каже мені, що все гаразд,
але вона мені не належить.
Я намагаюся слідувати за її світлом,
але вона мені не належить
Я відчуваю її отруйний укус,
бо вона мені не належить.
Вона смішна,
Вона сяє,
Вона допомагає,
Я ненавиджу її до смерті.
Вона турботлива,
Вона (_____),
Вона посміхається
Я ненавиджу її до смерті.
ПРИСПІВ
Я хочу, щоб ти покинув цю планету!
(Я ненавиджу її до смерті)
Ти мене не хочеш, а я просто не можу цього витримати!
(Я ненавиджу її до смерті)
Я ненавиджу її до смерті.
Вона неймовірна,
Недосяжний,
Неймовірно,
Перехоплює подих.
Вона неймовірна,
незабутній,
Не жалю,
Землетрясіння.
ПРИСПІВ
Я часто бачу її крила та німб!
(Я ненавиджу її до смерті!)
Я був би щасливий з нею в труні!
(Я ненавиджу її до смерті!)
Вона змушує біль зникати,
але вона мені не належить.
Вона робить жахливе добре,
вона несе світло в мій день,
але вона мені не належить.
а потім вона просто йде геть
Вона сяє,
вона смішна,
вона щаслива,
Я ненавиджу її до смерті.
Вона турботлива,
вона (___?),
вона посміхається,
Я ненавиджу її до смерті!
ПРИСПІВ
Я хочу, щоб ти покинув цю планету!
ти не хочеш, я і я просто не витримаю!
(Я ненавиджу її до смерті)
Я хочу, щоб ти покинув цю планету!
(Я ненавиджу її до смерті)
Ти мене не хочеш, і я просто не можу цього витримати!
(Я ненавиджу її до смерті!)
Я ненавиджу її до смерті.
Вона (___?),
Вона сяє,
Вона щаслива,
Я ненавиджу її до смерті.
Вона турботлива,
вона (___?),
вона посміхається,
Я ненавиджу її до смерті.
ПРИСПІВ
Я хочу, щоб ти покинув цю планету!
Ти мене не хочеш, а я просто не можу цього витримати!
(Я ненавиджу її до смерті!)
Вона посміхається.
вона щаслива.
Вона смішна.
(Я ненавиджу її до смерті.)
Вона (___?)
Вона щаслива,
Вона щаслива.
Я ненавиджу її до смерті!