Переклад тексту пісні Guess My Religion - Insane Clown Posse

Guess My Religion (оригінал)

Ain’t that a bitch?
The church house getting rich
And I’m looking like dookie on a stick
As soon as I walked in, they couldn’t wait
To pass that fat ass collection plate
And before I could stick my dollar in
The ushers were making rounds again
To get here I had to catch a ride
And these motherfuckers talking about 20 percent in tithes
Telling me its for the homeless and those with no where to go
But at night, the church doors close
The poor get a cup of soup if they lucky
While the pastor peeps a flat screen and a mink snuggie
He says he talks to God on Facebook
The congregation cheats the whole place crooks
I don’t give a fuck about your blessings
You want to know my religion, why don’t you guess it?
Why’s everybody always playing with God?
I gotta talk about these snakes behind the pulpit
Cause they full of that bullshit
It’s no wonder they think they large
When these motherfucking members treat they ass like God
They pulled a man outta wheelchair
He back flipped across the stage
Into the back to get paid
Took his act to the next town more money made
It ain’t even real wine, it’s Kool-Aid
Half the choir hit the weed that morning
They can’t help it, church is fucking boring
I’m sick and tired of my homies getting killed
And the pastor’s saying that its God’s Will
Fuck the enemy is what I said
I won’t turn the other cheek bitch
I’ll bust your head
Put your hands on me, and shit gets scary
I’mma put your ass in a cemetery
There’s so much about religion I find odd
There’s no middleman between me and my God
I don’t give a fuck about your blessings
You wanna know my religion, why don’t you guess it?
Just because you got a collar and big book
Don’t mean that you ain’t a sick crook
So many ways to be misled and get paid
Who are you to tell me when I’m saved
Real believers would practice what they preach
And praise the Lord more than one day out the week
Another reason people ain’t repenting
The church house be having some fine ass women in it
And that’s why the preacher can’t spread the word of the Lord
Cause he be looking just as hard
It’s the blind trying to lead the blind
And you wonder why people are so behind
Pedophiles, you don’t want the truth
He’s jacking off the other side of the confession booth
All this shit is way out of hand
All these motherfuckers doing the hook behind the choir stand
You getting mad cause I’m questioning your merit
But bitch, dammit, if the shoe fit, wear it
I don’t give a fuck about your blessings
You want to know my religion, why don’t you guess it?
Why’s everybody always playing with God?
(There's no right or no wrong, way to the.)
Why is everyone always playing with God?
(It's so evil and wrong, I’m famous) x2
Yeah, some of you motherfuckers phony as hell
Jumping up and down, catching the Holy Ghost
Spinning all up in the air and shit
When you fall on me, I’m going to knock you smooth out
I don’t give a damn, I ain’t even playing
Fake fucks, coming to church on Sunday with a motherfucking hangover and
Shit
Still drunk, selling weed in the pews
I see you bitch
Why is everyone always playing with God?
(There's no right or no wrong, way to the.)
Why is everyone always playing with God?
(It's so evil and wrong, I’m famous) x2
Why is everyone always playing with God?
Sniffing coke in the bathrooms
Spiking the holy water
(Why is everyone always playing with God?)
Fake ass nuns, half you hoes dancing players
(Why is everyone always playing with God?)
I see you hoes turning tricks in the back
You bitches
(Why is everyone always playing with God?)
Drunk ass preacher, nothing but a
(Why is everyone always playing with God?)
Trying to grab a little boys ass cheeks
Keep your dick out the choir you little perv
(Why is everyone always playing with God?)
Fucking old ass pedophile
I seen the preachers car parked outside the Sunrise Health Spa
There goes your donation money
Hookers and crack
You fucking bitches
All these poor ass old people don’t know any better
Give all their money to that snake on the stage
Just sitting there in that pink Cadillac
Classic bo-hand
And a big ass chinchilla all the way down to his ankle bones
You fucking old ass crooks
But hey man, let the whole congregation sing!

(переклад)

Хіба це не стерва?
Будинок церкви багатіє
І я виглядаю як дурень на палиці
Щойно я зайшов, вони не могли чекати
Щоб передати цю товсту дупу
І перш ніж я встиг вкласти мій долар
Офіцери знову обходили
Щоб потрапити сюди, мені потрібно було покататися
І ці ублюдки говорять про 20 відсотків десятини
Кажуть мені, що це для бездомних і тих, кому нікуди діти
Але вночі двері церкви зачиняються
Бідні отримують чашку супу, якщо їм пощастить
Поки пастор визирає плоский екран і норкову затишку
Каже, що спілкується з Богом у Facebook
Конгрегація обманює все місце шахраями
Мені наплювати на твої благословення
Ви хочете знати мою релігію, чому б вам не вгадати її?
Чому всі завжди грають з Богом?
Я мушу говорити про цих змій за кафедрою
Тому що вони повні того лайна
Не дивно, що вони вважають себе великими
Коли ці бісані члени ставляться до них як до Бога
Вони витягли чоловіка з інвалідного візка
Він перевернувся через сцену
У спину, щоб отримати гроші
Повів свою дію в наступне місто більше зароблених грошей
Це навіть не справжнє вино, а Kool-Aid
Того ранку половина хору потрапила в траву
Вони не можуть допомогти, церква — це нудно
Я втомився від того, що моїх рідних вбивають
І пастор каже, що на це Божа воля
Я сказав, до біса ворога
Я не буду повертати другу щоку
Я розб'ю тобі голову
Поклади на мене руки, і стане страшно
Я засуну твою дупу на цвинтар
У релігії так багато, що я вважаю дивним
Між мною та моїм Богом немає посередника
Мені наплювати на твої благословення
Ви хочете знати мою релігію, чому б вам не вгадати?
Просто тому, що у вас є нашийник і велика книга
Не означайте, що ви не хворий шахрай
Так багато способів ввести в оману та отримати гроші
Хто ти такий, щоб розповідати мені, коли я буду врятований
Справжні віруючі практикували б те, що проповідують
І хваліть Господа не один день на тиждень
Ще одна причина, чому люди не каються
У церковному домі в ньому є якісь чудові жінки
І тому проповідник не може поширювати слово Господа
Тому що він виглядає так само суворо
Це сліпий намагається вести сліпого
І ти дивуєшся, чому люди так відстають
Педофіли, ви не хочете правди
Він здирається з іншого боку кабінки для сповідей
Усе це лайно виходить з-під контролю
Усі ці ублюдки, які крутять за хором, стоять
Ти злий, бо я ставлю під сумнів твої заслуги
Але, блядь, якщо взуття підходить, носи його
Мені наплювати на твої благословення
Ви хочете знати мою релігію, чому б вам не вгадати її?
Чому всі завжди грають з Богом?
(Немає правильного чи не неправильного, шляху до .)
Чому всі завжди грають з Богом?
(Це так зло й неправильно, я відомий) x2
Так, деякі з вас, ублюдки, фальшиві до біса
Стрибки вгору й вниз, ловлячи Святого Духа
Крутиться в повітрі та лайно
Коли ти впадеш на мене, я знокую тебе
Мені байдуже, я навіть не граю
Фальшивий трах, приходячи до церкви в неділю з похміллям і
лайно
Все ще п’яний, продає траву на лавах
Я бачу, сука
Чому всі завжди грають з Богом?
(Немає правильного чи не неправильного, шляху до .)
Чому всі завжди грають з Богом?
(Це так зло й неправильно, я відомий) x2
Чому всі завжди грають з Богом?
Нюхають кока-колу у ванних кімнатах
Заливання святою водою
(Чому всі завжди грають з Богом?)
Фальшиві дупи черниці, наполовину ви мотики танцюють гравці
(Чому всі завжди грають з Богом?)
Я бачу, як ви крутите трюки в спину
Ви суки
(Чому всі завжди грають з Богом?)
П'яний проповідник, нічого, крім а
(Чому всі завжди грають з Богом?)
Намагається схопити хлопчика за попку
Тримай свій член подалі від хору, ти маленький збоченець
(Чому всі завжди грають з Богом?)
Проклятий старий педофіл
Я бачив машину проповідників, припарковану біля оздоровчого спа-центру Sunrise
Ідуть ваші гроші на пожертвування
Проститутки і тріщини
Ви прокляті суки
Усі ці бідні старі люди не знають нічого кращого
Віддайте всі свої гроші цій змії на сцені
Просто сидів у тому рожевому Кадилаку
Класичний бо-хенд
І велика дупа шиншила аж до кісток щиколотки
Ви, прокляті, старі шахраї
Але гей, чоловіче, нехай співає вся громада!