Переклад тексту пісні Evil is Afraid - Insane Clown Posse

Evil is Afraid (оригінал)

So you really must think you’re something scary
With all that talking in my skull shit
Walking through my wall shit
I slither through the darkness, poking out heartless
Stepping my foot right on the face of death’s carcass
I’m shaking up terrors, punching through the mirrors
Snatch a fucking spirit trying to dash up the stairs
Witching necromancer, headless boogie dancer
Haunting evil spirits out and knowing every answer
Not afraid of evil, slap it like mosquitoes
Blowing right up out the dark like a torpedo
Not afraid of any mummies or zombie fucking dummies
Or any fucking Frankensteins trying to run up on me
Vampire in my window, I recognized him though
He turned into a bat, I swat his ass and stomped him on the floor
I’m fucking from the other side, you fuckers run and hide
I don’t care you all got polio and you the one that died, bitch
Don’t come haunting me, taunting from my tree
'Cause Imma clown that ass and show you how horrid you can be
Go bump in the night
Evil is afraid
Howl in the moonlight
Evil is afraid
I’m Digging up your coffin
Evil is afraid
Rip, gut, claw, bloody
Evil is afraid
A Hallowicked Halloween
Evil is afraid
Witch hunt, Bloody Mary
Evil is afraid
A Hallowicked Halloween
Evil is afraid
Howl in the moonlight
Evil is afraid
So you really must think you’re something scary
With all that talking in my skull shit, walking through my wall shit
I caught a ghost in a jar, it’s still in my car
You should’ve seen my homies faces when I showed them at the bar
I’m crawling through my walls, the same place it does
But the light’s pitch black, come on bring it bitch!
What?
I stare it in its soul, melt it in a bowl
Feed it to my seven cats and neighbor’s pitbulls
If it chokes me when I sleep thinking it’s unique
It’s gonna see some real terror from this horrifying freak
One was in my blender, I lost a couple fingers
In the end it wasn’t really there, that’s all I can remember
Yes I live alone, begging «Bring it on»
If you fucking think you scaring me, then we won’t get along
Go bump in the night
Evil is afraid
Howl in the moonlight
Evil is afraid
I’m Digging up your coffin
Evil is afraid
Rip, gut, claw, bloody
Evil is afraid
A Hallowicked Halloween
Evil is afraid
Witch hunt, Bloody Mary
Evil is afraid
A Hallowicked Halloween
Evil is afraid
Howl in the moonlight
Evil is afraid
I’m not afraid of your bloody body
I don’t care that you headless bloody
Fuck a ghost Devil death everybody
Crawling out your grave, they’re still muddy
Go bump in the night
Evil is afraid
Howl in the moonlight
Evil is afraid
I’m Digging up your coffin
Evil is afraid
Rip, gut, claw, bloody
Evil is afraid
A Hallowicked Halloween
Evil is afraid
Witch hunt, Bloody Mary
Evil is afraid
A Hallowicked Halloween
Evil is afraid
Howl in the moonlight
Evil is afraid
I’m not afraid of your bloody body
I don’t care that you headless bloody
Fuck a ghost Devil death everybody
Crawling out your grave, they’re still muddy

(переклад)

Тож ви дійсно повинні думати, що ви щось страшне
З усіма цими розмовами в моєму черепі
Проходжу крізь мою стіну
Я ковзаю крізь темряву, висуваючи безсердечно
Наступаю ногою прямо на обличчя смертної туші
Я стряхую страхи, пробиваюся крізь дзеркала
Вирвати духа, який намагається піднятися по сходах
Відьом-некромант, безголовий танцюрист бугі
Переслідувати злих духів і знати кожну відповідь
Не боїться зла, ляпас не як комарів
Вибухає в темряві, як торпеда
Не боїться ні мумій, ні манекенів-зомбі
Або будь-які прокляті Франкенштейни, які намагаються нарватися на мене
Вампір у моєму вікні, але я впізнав його
Він перетворився на бита, я вдарив його по дупі й топтав об підлогу
Я трахаюсь з іншого боку, ви, лохи, бігайте і ховайтеся
Мені байдуже, що ви всі хворі на поліомієліт, а ви та, що померла, сука
Не переслідуй мене, глузуючи з мого дерева
Тому що Імма клоуна цю дупу і покажу тобі, яким жахливим ти можеш бути
Ідіть на ночі
Зло боїться
Вийте в місячному світлі
Зло боїться
Я копаю твою труну
Зло боїться
Рип, кишка, кіготь, кривавий
Зло боїться
Святий Хеллоуїн
Зло боїться
Полювання на відьом, Кривава Мері
Зло боїться
Святий Хеллоуїн
Зло боїться
Вийте в місячному світлі
Зло боїться
Тож ви дійсно повинні думати, що ви щось страшне
З усіма цими розмовами в моєму черепному лайні, проходженням крізь мою стіну
Я зловив привида в баночці, він досі в мій автомобілі
Ви повинні були побачити обличчя моїх друзів, коли я показав їх у барі
Я повзаю крізь свої стіни, там же, де ...
Але світло чорне, давай, принеси його, сука!
Що?
Я дивлюся в його душу, розтоплюю в чаші
Нагодуйте ним моїх семи котів і сусідських пітбулів
Якщо це душить мене під час сну, думаючи, що це унікально
Це побачить справжній жах від цього жахливого виродка
Один був у моєму блендері, я втратив пару пальців
Зрештою, цього насправді не було, це все, що я пам’ятаю
Так, я живу один, благаючи «Принеси»
Якщо ти думаєш, що лякаєш мене, ми не порозуміємося
Ідіть на ночі
Зло боїться
Вийте в місячному світлі
Зло боїться
Я копаю твою труну
Зло боїться
Рип, кишка, кіготь, кривавий
Зло боїться
Святий Хеллоуїн
Зло боїться
Полювання на відьом, Кривава Мері
Зло боїться
Святий Хеллоуїн
Зло боїться
Вийте в місячному світлі
Зло боїться
Я не боюся твого кривавого тіла
Мені байдуже, що ти безголовий, кривавий
До біса примара, диявола, смерть усіх
Виповзаючи з вашої могили, вони все ще брудні
Ідіть на ночі
Зло боїться
Вийте в місячному світлі
Зло боїться
Я копаю твою труну
Зло боїться
Рип, кишка, кіготь, кривавий
Зло боїться
Святий Хеллоуїн
Зло боїться
Полювання на відьом, Кривава Мері
Зло боїться
Святий Хеллоуїн
Зло боїться
Вийте в місячному світлі
Зло боїться
Я не боюся твого кривавого тіла
Мені байдуже, що ти безголовий, кривавий
До біса примара, диявола, смерть усіх
Виповзаючи з вашої могили, вони все ще брудні