| This is a Channel 7 news breif because the news is happening now.
| Це короткий огляд новин 7-го каналу, оскільки новини відбуваються зараз.
|
| Hello, Morque Perkins reporting. | Привіт, звіт Morque Perkins. |
| Our top story tonight, police and
| Наша головна історія сьогодні, поліція та
|
| investigators are still trying to figure out how and why somebody
| слідчі все ще намагаються з’ясувати, як і чому хтось
|
| stole 4 dead bodies from the Wayne County morgue late Monday night.
| викрав 4 трупи з моргу округу Вейн пізно ввечері в понеділок.
|
| Police say, the apparent body theif entered through the basement
| Поліція каже, що очевидне тіло крадій проник через підвал
|
| window, but how he alluded the security and alarm system is still a mystery. | вікно, але як він натякнув на систему безпеки та сигналізації досі загадка. |
| But what we at Channel 7 are wondering, what kind of sick
| Але те, що ми на 7 каналі дивуємося, що за хворі
|
| fuck would steal 4 dead bodies anyway? | хрен все одно вкрав би 4 трупи? |
| Details at 11.
| Подробиці на 11.
|
| Dead bodies, dead bodies all over the street
| Мертві тіла, трупи по всій вулиці
|
| Fifty-five, sixty-five bodies at least
| Щонайменше п’ятдесят п’ять, шістдесят п’ять тіл
|
| I hang with the stiffs till the break of dawn
| Я висітиму з закоханими до світанку
|
| I’m always finding bodies when I’m mowing the lawn
| Я завжди знаходжу тіла, коли косжу газон
|
| Drag em in the house, throw em in the oven
| Затягніть їх у будинок, киньте їх у піч
|
| Wicked clown lovin that dead body gloven
| Злий клоун любить це мертве тіло в рукавичці
|
| Tastes like chicken finger lickin deep fried
| На смак схоже на курку, смажену у фритюрі
|
| I ate a dead body, but don’t tell, I lied
| Я з’їв мертве тіло, але не кажи, я збрехав
|
| I just ate my first dead body last week
| Минулого тижня я з’їв свій перший труп
|
| Still gots the finger nail caught in my teeth
| Я все ще застряг у моїх зубах
|
| Before you start yelling and cursing my name
| Перш ніж почати кричати та проклинати моє ім’я
|
| Remember something’s wrong with my brain, insane
| Пам’ятайте, що з моїм мозком щось не так, божевільний
|
| Second I was born, doctor threw me 'gainst the wall
| Коли я народився, лікар кинув мене об стіну
|
| Kicked open the door and he whipped me down the hall
| Відчинив ногою двері, і він відштовхнув мене в коридор
|
| I’m sliding and I’m bouncing off shit like a hockey puck
| Я ковзаю і відскакую від лайна, як хокейна шайба
|
| And my mother’s like What the fuck?!
| А моя мама така: що за біса?!
|
| He said I was born of an alien race
| Він сказав, що я народився від інопланетної раси
|
| Born with a hatchet and a juggalo face
| Народився з сокирою та обличчям юггала
|
| But I’m not a martian, you wouldn’t understand
| Але я не марсіанин, ви б не зрозуміли
|
| I’m just the dead body man
| Я просто мертвий чоловік
|
| We got bodies, dead bodies
| У нас є тіла, мертві тіла
|
| We got fat ones, skinny ones
| У нас є товстих, худих
|
| Males, females, hermaphrodites
| Самці, самки, гермафродити
|
| We got somebodies, we got nobodies
| У нас є хтось, у нас немає нікого
|
| Bodies, bodies, bodies, woo!
| Тіла, тіла, тіла, ву!
|
| Dead bodies, dead bodies in the back of my van
| Мертві тіла, мертві тіла в кузові мого фургона
|
| All the little kiddies love the dead body man
| Усі маленькі діти люблять мертвого чоловіка
|
| I drive through my neighborhood ringing my bell
| Я проїжджаю через свій район, дзвонячи в дзвінок
|
| Some people run cuz they don’t like the smell
| Деякі люди біжать, тому що їм не подобається запах
|
| Others line up just as quick as they can
| Інші шикуються так швидко, як можуть
|
| To try and catch a glimpse of the dead body man
| Щоб спробувати побачити мертве тіло людини
|
| It’s all good, if you can stand the funk, but ah Just don’t look in the trunk
| Все добре, якщо ви можете витримати фанк, але ах Тільки не дивіться в багажник
|
| I drive down Central kickin the bass
| Я їду по центральному басу
|
| Chillin with my freaks and I’m picked her face
| Розслаблюся зі своїми фріками, і я вибрав її обличчя
|
| Maggots and bugs like to crawl on her head
| Личинки та жуки люблять повзати на її голові
|
| Cuz my bitch is dead, I’d rather that instead
| Оскільки моя сука мертва, я волів би це замість цього
|
| Than a ho you can’t trust, always diggin a nut
| Завжди копай гайку, ніж хо, якому не можна довіряти
|
| A dead body bitch learns to keep her mouth shut
| Мертва сука вчиться тримати язика за зубами
|
| Riding in the back is my dead body crew
| Позаду їде моя трупна команда
|
| Only they can never think of nothing to do If you think I’m sick take a look at yourself
| Тільки вони ніколи не можуть придумати нічого робити Якщо ти думаєш, що я хворий, подивись на себе
|
| You got dead deer heads up on your shelf
| У вас на полиці мертві олені головами догори
|
| On your key chain is a little baby rabbit’s hand
| На вашому брелоку рука маленького кролика
|
| I’m just the dead body man
| Я просто мертвий чоловік
|
| We also collect dead bodies
| Ми також збираємо трупи
|
| So, if you know any dead people
| Отже, якщо ви знаєте мертвих людей
|
| Or you yourself are planning on dying soon
| Або ви самі плануєте незабаром померти
|
| We’ll be happy to come to your house
| З радістю приїдемо до вас додому
|
| And pay cash for it We appreciate good healthy stiff
| І платіть за це готівкою Ми цінуємо хороші здорові жорсткі
|
| For our dinner
| На нашу вечерю
|
| Woohoo!
| Ура!
|
| Call me the dead body man (some one give em to me)
| Називайте мене мертвим (хтось дасть їх мені)
|
| Call me the dead body man (just sell em to me)
| Називайте мене мертвим (просто продайте їх мені)
|
| Call me the dead body man (you can mail em to me)
| Називайте мене мертвим (ви можете надіслати їх мені)
|
| Call me the dead body man (br-bring em to me)
| Називайте мене мертвим (бр-принесіть їх мені)
|
| Call me the dead body man (won't ya give em to me)
| Називайте мене мертвим (чи не віддасте їх мені)
|
| Call me the dead body man (just sell em to me)
| Називайте мене мертвим (просто продайте їх мені)
|
| Call me the dead body man (just mail em to me)
| Називайте мене мертвим (просто надішліть мені)
|
| Call me the dead body man (br-bring em to me)
| Називайте мене мертвим (бр-принесіть їх мені)
|
| Call me the dead body man (you can give em to me)
| Називайте мене мертвим (ви можете дати їх мені)
|
| Call me the dead body man (you can sell em to me)
| Називайте мене мертвим (ви можете продати їх мені)
|
| Call me the dead body man (won't ya mail em to me)
| Називай мене мертвим чоловіком (чи не будеш посилати їх мені)
|
| Call me the dead body man (you can bring em to me)
| Називайте мене мертвим (ви можете принести їх мені)
|
| Call me the dead body man, call me the dead body man | Називайте мене мертвим, називайте мене мертвим |