Переклад тексту пісні Cartoon Nightmares - Insane Clown Posse

Cartoon Nightmares (оригінал)

That was from 1994…
Welcome to Forgotten Freshness Volume 3
Draw something make sure you don’t forget your red pen
Cause we gonna need it when you draw the blood in
Ps-ps-ps-psychopathic records baby all offensive powers
Our plane’s high-jacked, head for record label towers
Drink of choice, Faygo, rock-n-rye with hennesey
I like marijuana that is sent from tennessee
I’m sick of rock guitars always lacin' our shit
We bout to get wicked for the sixth (the sixth), the sixth (the sixth)
I like cuttin' heads off, blood trail through the house
Down to the basement where I hollow them out
(???) (???) dont’t you reach for the phone
I’m gonna cut you up and voodoo drums with your bones
CHROUS:
Cartoon Nightmares!
Science fiction, brain incision
Cartoon Nightmares!
Satellites and televisions
Won’t you draw me?
Liquid lines of (technicolor) color
I will hurry right there
(walk like an) Egyptian
Im like Richard Remeriz (the stalker)
And I didn’t even know it
Of course I mean without the ACDC and the money
Local Rappers from my city they wanna talk smack
But they be so wack they ain’t worth dissing back
(Worth Yo (???)) Nope
Break yo head, pull out ya brain
Pass it down the line, we call it the train
Look at that girl (2x)
Booty in the pants (2x)
Shakin that thing (2x)
Like WHUT WHUT WHUT WHUT
If you were Andre The Giant, that shit would be slick
You could finger fuck a girl and she would think it’s your dick
Blood ozes down the screen
Off the page and magazine
Off the table to the floor
Cross the tile out tha door
ICP headin back to St. Louis
Nelly scoot over, me and shaggy bout to do this
There’s an arm in my trunk (Whaa)
An arm in my trunk (Where)
Underneath the tire there’s an arm in my trunk
I’ve seem to recognize this plaaaace
Up in county jail
Yes I recall, STALE
Me and Jumpsteady killa hookers at night
Check my bumper hell if (???) and blood in the light
Me and Billy Bill, we put a arm in shaggy’s trunk
He woulda never noticed, but it stunk soo bad…
There’s an arm in my trunk (HEY YOU)
Gimme a subway bun (Yeaaa)
Knuckel deep in mayo like yumm
Cartoon Nightmares, (Walk Like An Egyptian)
Cartoon Nightmares, (Walk Like An Egyptian)
Won’t you draw me
Cartoon Nightmares, (Walk Like An Egyptian)
I will hurry right there
Cartoon Nightmares, (Walk Like An Egyptian)
Cartoon Nightmares, (Walk Like An Egyptian)
Cartoon Nightmares, (Walk Like An Egyptian)
Cartoon Nightmares, (Walk Like An Egyptian)
Cartoon Nightmares, (Walk Like An Egyptian)

(переклад)

Це було з 1994 року…
Ласкаво просимо до Забутої свіжості, том 3
Намалюйте щось, переконайтеся, що ви не забудете свою червону ручку
Бо це нам знадобиться, коли ви візьмете кров
Ps-ps-ps-психопатичний запис дитини всі образливі сили
Наш літак крутиться, прямуйте до веж звукозапису
Напій на вибір, Faygo, rock-n-rye з хеннесі
Мені подобається марихуана, яку надсилають із Теннессі
Мені набридло рок-гітари, які завжди зав’язують наше лайно
Ми збираємося стати злими за шостий (шостий), шостий (шостий)
Я люблю відрізати голови, кров по всьому будинку
Вниз до підвалу, де я їх викопую
(???) (???) не тягнись до телефону
Я розрубаю тебе і буду твоїми кістками барабанити вуду
ХРОУС:
Мультфільм Кошмари!
Наукова фантастика, розріз мозку
Мультфільм Кошмари!
Супутники і телевізори
Ти мене не намалюєш?
Рідкі лінії (техніколір) кольору
Я поспішаю тут же
(ходити як) єгиптянин
Я як Річард Ремеріз (сталкер)
А я навіть не знав цього
Звичайно, я маю на увазі без ACDC і грошей
Місцеві репери з мого міста вони хочуть поговорити
Але вони настільки дурні, що не варті того, щоб відмовлятися від них
(Вартує років (???)) Ні
Зламайте голову, витягніть мозок
Передайте це по лінії, ми назвемо потяг
Подивіться на ту дівчину (2 рази)
Здоба в штанях (2x)
Shakin цю річ (2x)
Як ЩУ ЩУ ЩУ ЩУ
Якби ви були Андре Гігантом, це лайно було б гладким
Ви можете трахнути пальцем дівчину, і вона подумає, що це твій член
По екрану тече кров
За межами сторінки та журналу
Зі столу на підлогу
Перехрестіть плитку через двері
ICP повертається до Сент-Луїса
Неллі підійти до мене і кудлатого, щоб зробити це
У моєму багажнику є рука (Вау)
Рука в моєму багажнику (Де)
Під шиною є рука в моєму багажнику
Здається, я впізнаю це місце
У окружній в’язниці
Так, я пригадую, STALE
Я і Джампстеді вбивають проститутки вночі
Перевірте мій бампер, якщо (???) і кров у світлі
Я і Біллі Білл, ми закладаємо руку в хобот Шеггі
Він ніколи б не помітив, але це дуже смерділо…
У моєму багажнику є рука (ГЕЙ ТИ)
Дай мені булочку в метро (Таааа)
Поглинайте майонез, як ням
Мультфільм "Кошмари", (Ходи, як єгиптянин)
Мультфільм "Кошмари", (Ходи, як єгиптянин)
Ти мене не намалюєш
Мультфільм "Кошмари", (Ходи, як єгиптянин)
Я поспішаю тут же
Мультфільм "Кошмари", (Ходи, як єгиптянин)
Мультфільм "Кошмари", (Ходи, як єгиптянин)
Мультфільм "Кошмари", (Ходи, як єгиптянин)
Мультфільм "Кошмари", (Ходи, як єгиптянин)
Мультфільм "Кошмари", (Ходи, як єгиптянин)