Переклад тексту пісні Basehead Attack - Insane Clown Posse

Basehead Attack (оригінал)

So there I was watchin' Sanford & Son, workin' the graveyard shift
At a party store, rollin' a spliff
I’m behind the glass, I see crackheads all night
But tonight the moon is red and shit ain’t feelin' so right
My first sight was a basehead tryin' to break into my car
In plain view, too I ran out with a crowbar
Hammered it across his cranium, he fell over dead
But no blood, only dust, he’s a fuckin' basehead
Here come another one jumpin' out of a tree
But I ain’t even have to move, he missed by like twenty feet
He slammed down on the pavement, I quickly started kickin'
Beat him with the crowbar 'til he finally stopped twitchin' («Stop it! Stop!
Stop it!»)
Looked behind me, seen another zombie in the register
I’m used to shoo’in' 'em off («Get the fuck out of here!») from beggin' from
the customers
But now I gotta reach up under the seat and grab the hand-ax
Whipped it from there and stuck it into his back
(The attack of the baseheads) They on a mission
They always on the hunt for somethin' they always missin'
(The attack of the baseheads) Every city, every town
They always on the hunt for somethin' never to be found
(And I’m like «What the fuck?!»)
(The attack of the baseheads) They on a mission
They always on the hunt for somethin' they always missin'
(The attack of the baseheads) Every city, every town
They always on the hunt for somethin' never to be found
Goddammit, it’s two more in the cooler once I’m back in the sto'
Pull my hand-ax out that back and then attack him some mo'
I charged, but he busted me in the head with a Pepsi
No effect, I left him shakin' on the floor like epilepsy
With they necks severed, fuckin' zombies for rocks
Another jumped my back and we went through the glass into the parking lot
He tried to kill me, he told me «Gimme some change!»
All diggin' in my ear for it and shit, deranged!
I grabbed him by his head and tried to yank it to the left to break his neck
But his head spun all the way around, and that was fuckin' it
I was outta there, I seen another comin' out the grave
Zombies, beggin' for change!
I’m fuckin' swingin' at em, knock they chin off their face
But they still comin' at me, hands out, they wanna base
They must think my white eyeballs are giant crack rocks
I gotta slap 'em out they funky-ass socks, help me!
(The attack of the baseheads) They on a mission
They always on the hunt for somethin' they always missin'
(The attack of the baseheads) Every city, every town
They always on the hunt for somethin' never to be found
(The attack of the baseheads) They on a mission
They always on the hunt for somethin' they always missin'
(The attack of the baseheads) Every city, every town
They always on the hunt for somethin' never to be found
They don’t have a brain left behind they empty eyes
They want crack rocka coca and they buzzin' like flies
You might pull they arm off, you try to shake their hand
Because their souls been gone, it’s just a shell of a man
Walkin' around lookin' for rock anyway they can get it
Even if you got AIDS, them dirty bitches let you hit it
And you still gettin' something worse than you already got
I seen one catch one in the head, not even know he got shot
It was crack smoke blowing out the side of his head
He put a champagne cork in the hole and that was it
Basehead zombies, millions of 'em and more
With the steamroller, roll 'em over flat on the floor
They’re like dead-ass bodies walkin' around without the ghost
With no clue where they fuckin' headed but the rock roast
Opportunities were given, they let 'em all pass
Now they themselves ain’t worth the shit out they ass
(The attack of the baseheads) They on a mission
They always on the hunt for somethin' they always missin'
(The attack of the baseheads) Every city, every town
They always on the hunt for somethin' never to be found
(The attack of the baseheads) They comin' for your goods
Simultaneously, in fifty thousand neighborhoods
(The attack of the baseheads) They come out the dark
And they comin' for you, they wanna pull out your heart and smoke it
(The attack of the baseheads) They on a mission
They always on the hunt for somethin' they always missin'
(Fuckin' baseheads)
(The attack of the baseheads) Every city, every town
They always on the hunt for somethin' never to be found
(Crack rocka coca)
(And I’m like «What the fuck?!»)
(The attack of the baseheads) They on a mission
They always on the hunt for somethin' they always missin'
(Crack rocka coca)
(The attack of the baseheads) Every city, every town
They always on the hunt for somethin' never to be found
(«Hold up! I need change!»)
«tragedy, beautiful human being»

(переклад)

Тож я дивився "Сенфорд і син", працюючи в зміну на кладовищі
У магазині для вечірок, крутимо шліф
Я за склом, бачу тріщини всю ніч
Але сьогодні вночі місяць червоний, і лайно не так гарно
Першим мій погляд був негідник, який намагався влізти в мою машину
Я також вибіг із ломом
Вдаривши його по черепу, він упав мертвим
Але ніякої крові, лише пил, він проклятий негідник
Ось ще один стрибає з дерева
Але мені навіть не потрібно рухатися, він пропустив приблизно двадцять футів
Він вдарився об тротуар, я швидко почав бити ногами
Бий його ломом, поки він нарешті не перестав смикатися («Зупинись! Стоп!
Зупини це!")
Подивився позаду, побачив у реєстрі ще одного зомбі
Я звик їх відганяти («Геть на біса звідси!») від
клієнти
Але тепер я мушу простягнутися під сидіння й схопити ручну сокиру
Вибив його звідти й встромив собі в спину
(Атака базхедів) Вони на місії
Вони завжди шукають щось, чого завжди пропускають
(Напад башхедів) Кожне місто, кожне містечко
Вони завжди шукають те, чого ніколи не знайдуть
(А я такий: «Якого біса?!»)
(Атака базхедів) Вони на місії
Вони завжди шукають щось, чого завжди пропускають
(Напад башхедів) Кожне місто, кожне містечко
Вони завжди шукають те, чого ніколи не знайдуть
До біса, це ще двоє в холодильнику, коли я повернуся в сто
Витягни мою сокиру назад, а потім напади на нього
Я зарядився, але він вбив мене в голову Pepsi
Нічого ефекту, я залишив його трястися на підлозі, як епілепсія
З відрізаними шиями, бісані зомбі за каміння
Інший відстрибнув мені за спину, і ми пройшли через скло на стоянку
Він намагався мене вбити, він сказав мені «Дай мені трохи!»
Все копає мені в вухо, і лайно, божевільний!
Я схопив його за голову й спробував потягнути вліво, щоб зламати йому шию
Але його голова закрутилася, і це було біса
Я був звідти, я бачив, як ще один вийшов із могили
Зомбі, прошу змін!
Я б’юсь на них, збиваю їм підборіддя з обличчя
Але вони все ще йдуть до мене, роздають руки, хочуть базуватися
Вони, мабуть, думають, що мої білі очні яблука — це гігантські тріщини
Я мушу вибити їх, допоможіть мені!
(Атака базхедів) Вони на місії
Вони завжди шукають щось, чого завжди пропускають
(Напад башхедів) Кожне місто, кожне містечко
Вони завжди шукають те, чого ніколи не знайдуть
(Атака базхедів) Вони на місії
Вони завжди шукають щось, чого завжди пропускають
(Напад башхедів) Кожне місто, кожне містечко
Вони завжди шукають те, чого ніколи не знайдуть
У них не залишилося мозку, вони порожні очі
Вони хочуть крек-коку і гудуть, як мухи
Ви можете відірвати їм руку, ви спробуєте потиснути їм руку
Оскільки їхні душі зникли, це просто панцир людини
Ходить навколо, шукаючи камінь, як би там не було
Навіть якщо ви захворіли на СНІД, ці брудні суки дозволили вам його вразити
І ти все ще отримуєш щось гірше, ніж ти вже отримав
Я бачив, як один зачепився у голову, навіть не знаю, що його застрелили
З його голови збоку віяв дим
Він вставив пробку від шампанського у отвір і все
Базові зомбі, мільйони їх і багато іншого
За допомогою парового катка покатайте їх по підлозі
Вони наче мертві тіла, які ходять без привидів
Не знаючи, куди вони, до біса, прямують, крім печені
Були надані можливості, вони все пропустили
Тепер вони самі не варті свого лайна
(Атака базхедів) Вони на місії
Вони завжди шукають щось, чого завжди пропускають
(Напад башхедів) Кожне місто, кожне містечко
Вони завжди шукають те, чого ніколи не знайдуть
(Атака негідників) Вони приходять за вашими товарами
Водночас у п’ятдесяти тисячах мікрорайонів
(Атака базовиків) Вони виходять у темряві
І вони йдуть за тобою, хочуть витягти твоє серце і викурити його
(Атака базхедів) Вони на місії
Вони завжди шукають щось, чого завжди пропускають
(Прокляті негідники)
(Напад башхедів) Кожне місто, кожне містечко
Вони завжди шукають те, чого ніколи не знайдуть
(Крек Рока Кока)
(А я такий: «Якого біса?!»)
(Атака базхедів) Вони на місії
Вони завжди шукають щось, чого завжди пропускають
(Крек Рока Кока)
(Напад башхедів) Кожне місто, кожне містечко
Вони завжди шукають те, чого ніколи не знайдуть
(«Зачекай! Мені потрібні зміни!»)
«трагедія, прекрасна людина»