Переклад тексту пісні Another Love Song - Insane Clown Posse

Another Love Song (оригінал)

Yeah
I mean I hear what you’re saying
I mean you got carried away in the moment
And I could forgive you
I could do that
I could do anything
If I wanted to I could buy you a Lexus truck with a white leather interior (I could)
I could kill off some bears and dogs and shit
Just to make you a fur coat
I could love you and treat you with class
And Have babies fallin' all out your ass
But thinkin about that
I feel I’d rather kill you
(Cause I got you in my car and u ain’t goin' nowhere bitch, you’re dead)
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie
I could take all the facepaint off and get a real job workin' for your dad
I would rather take a 10 pound axe and stick it in your daddys forehead
I could let you move into my house
You’d fuck the neighbour everytime I go out
And wipe his nut on my pillow (Oh)
But I think id rather kill you
(Cause we parked all alone in this dark alley way, hey)
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie
Im the one that killed your precious cat and stuffed him in your fuckin mailbox
If I only hadn’t cut off my hair I’d choke you with all my dreadlocks
When I scream at the moon every night
You should have known something just ain’t right
Cause im going to slap you (Bitch)
And then im going to kill you
(Cause the moon told me to and it’s watching us right now)
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie
I could go back to school instead
And try to get my diploma, I know
I’d much rather bang your head on the wall
Until you fall into a coma
Cause i can’t get you out of my head
I’d cut my head off but then I would be dead
And I ain’t the only mutherfucker that’s dying
So lets just die together
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie (lets just die together)
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie (lets just die together)
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie (lets just die together)
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie (lets just die together)

Another Love Song (переклад)

Ага
Я маю на увазі, що я чую, що ви говорите
Я маю на увазі, що ви захопилися моментом
І я могла б вам пробачити
Я міг би це зробити
Я могла що завгодно
Якби я бажав я могла б купити вам вантажівку Lexus з білим шкіряним салоном (я могла б)
Я міг би вбити ведмедів, собак і лайно
Просто щоб зшити тобі шубу
Я міг би любити вас і ставитися до вас із класом
І нехай немовлята випадають з тебе в дупу
Але подумайте про це
Я вважаю, що хотів би вбити тебе
(Тому що я посадив тебе в свою машину, і ти нікуди не поїдеш, сука, ти мертва)
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого кошка
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого кошка
Я міг би зняти всю фарбу з обличчя й отримати справжню роботу для твого тата
Я б краще взяв сокиру 10 фунтів і встромив би її в лоб твоїх татусів
Я міг би дозволити тобі переїхати в мій дім
Ти будеш трахати сусіда щоразу, коли я виходжу
І витерти його горіх об мою подушку (О)
Але я вважаю, що краще вбити вас
(Тому що ми припаркувалися самі в цій темній алеї, привіт)
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого кошка
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого кошка
Я той, хто вбив твого дорогоцінного кота і запхав його у твою чортову поштову скриньку
Якби я тільки не відрізав власне волосся, я б задушив вас усіма своїми дредами
Коли я кричу на місяць щовечора
Ви повинні були знати, що щось не так
Тому що я збираюся дати тобі ляпаса (Сука)
І тоді я вб’ю вас
(Тому що місяць підказав мені і він спостерігає за нами прямо зараз)
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого кошка
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого кошка
Натомість я міг би повернутися до школи
І спробуйте отримати мій диплом, я знаю
Я б краще вдарився твоєю головою об стіну
Поки ви не впадете в кому
Тому що я не можу викинути тебе з голови
Я б відрізав собі голову, але потім був би мертвий
І я не єдиний дурень, який вмирає
Тож давайте просто помремо разом
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого друга (давайте просто помремо разом)
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого друга (давайте просто помремо разом)
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого друга (давайте просто помремо разом)
Я б краще розрізав цю шию навпіл
Я б краще задушив цю стерву дупу
Я вважаю за краще рубати і ніколи не зупинятися
Тому що ти трахкав мого друга (давайте просто помремо разом)