| I climbed up the tree in the back and got on my roof top
| Я заліз на дерево позаду й сів на мій дах
|
| With my .22 it’s hot with little pops
| З моїм .22 жарко з невеликими хлопками
|
| Started bustin' off shots aimin' all at the sky
| Почав відривати постріли, цілячи всіх у небо
|
| I emptied out the gun bustin' all at the sky
| Я випорожнив рушницю, кидаючись у небо
|
| Then I went and stole the bow and arrow from my dad
| Тоді я пішов і вкрав у тата лук і стріли
|
| To the arrow tips I tied gasoline soaked rags
| До кінчиків стріл я прив’язав просочені бензином ганчірки
|
| Climbed up with the Zippo, lit 'em off in the sky
| Піднявся за допомогою Zippo, запалив їх у небі
|
| A trail of black smoke leading off in the sky
| У небі тягнеться шлейка чорного диму
|
| I bought some Chinese stars from the Kung-Fu surplus
| Я купив кілька китайських зірок із надлишку кунг-фу
|
| They had 'em under the glass, I made the purchase
| Вони були під склом, я здійснив покупку
|
| Climbed up and I whizzed 'em off in the sky
| Піднявся вгору і я свиснув їх у небі
|
| Even stood up on the chimney, whizzed 'em off in the sky
| Навіть встав на димохід, свиснув їх у небі
|
| Then I found a double barrel with shells at Wal-Mart
| Потім я знайшов у Wal-Mart подвійну бочку з снарядами
|
| I threw it in next to the Faygo in my shopping cart
| Я кинув поруч із Faygo у мому кошику
|
| I got home, climbed up and blew it off in the sky
| Я прийшов додому, піднявся і зірвав у небі
|
| 3:20 in the morning, bustin' off at the sky
| 3:20 ранку, кидаємось у небо
|
| I got a blow gun too, a real one at that
| У мене також є ударний пістолет, при цьому справжній
|
| I dip the tips in poison, lay up on my back
| Я вмочую кінчики в отруту, лягаю на спину
|
| And now they’re piercing through the air straight up into the sky
| А тепер вони пронизують повітря прямо в небо
|
| It’s like the only thing you hear is *pffew!* into the sky
| Ніби єдине, що ви чуєте, це *пфффу!* в небо
|
| I bought a harpoon off the Internet and went up
| Я купив гарпун в Інтернеті та пішов угору
|
| And tried to shoot it but the fuckin' rip off, it got stuck
| І намагався вистрілити але, чортовий зір, він застряг
|
| I said «fuck it» and I threw the spear up into the sky
| Я сказав «хрена це» і викинув спис у небо
|
| As fuckin' hard as I could, I threw it into the sky
| Наскільки я міг, я кинув його в небо
|
| I’m sprayin' mace up there, I throw M-80s up there
| Я розпилюю там булаву, кидаю туди М-80
|
| I’m shootin' everything I got, I sit and wait in my chair
| Я знімаю все, що маю, сиджу й чекаю у своєму кріслі
|
| Because I hate the sky above, whether moon or sun
| Тому що я ненавиджу небо вгорі, будь то місяць чи сонце
|
| Whether rain or snow, since the pain begun
| Чи то дощ, чи то сніг, бо почався біль
|
| I’m tryin' to aim for the Heavens up into the sky
| Я намагаюся цілити небеса в небо
|
| Tell me why the love of my life had to die?
| Скажи мені, чому любов мого життя мала померти?
|
| How’s she gonna leave me and not even say bye?
| Як вона покине мене і навіть не попрощається?
|
| I know that she’s an angel and they’re lettin' her fly
| Я знаю, що вона ангел, і вони відпускають її
|
| Every plan I thought we made together was a lie
| Кожен план, який я вважав, що ми створили разом, був брехнею
|
| She could of hung on, I bet she didn’t even try
| Вона могла б витриматися, я б’юся об заклад, що вона навіть не намагалася
|
| She left me dry, and that no one can deny
| Вона залишила мене сухим, і цього ніхто не може заперечити
|
| And when she fall from the sky, I’m askin' her why
| І коли вона падає з неба, я питаю її, чому
|
| Angels are falling!
| Ангели падають!
|
| Angels are falling!
| Ангели падають!
|
| Falling angels!
| Падаючі ангели!
|
| (Come crashing down to the floor
| (Звалиться на підлогу
|
| Won’t stop 'til I get the one that I’m looking for) | Не зупинюся, поки не отримаю ту, яку шукаю) |