Переклад тексту пісні Alakazam - Insane Clown Posse

Alakazam (оригінал)

Who’s that joker man stabbin' you deep
And have your spilled blood flowin' like a Babylon creek
It’s Violent J, the mother fuckin' red neck killa
Pick 'em up and rip they body in half, like a gorilla
'Cause I’m out there like a scream in the night
I juggle dead kitty cats and dance naked in the moonlight
Wicked Clowns, forever in the shadows
And I’m taking that head off that neck of yours
Baby bubba, a bubba bang, alakaboo
I got a hatchet with a blade of fire, runnin' at you
I’m out the Southwest gutter- scrubby, nerdy, and nutty
So fuck your old money, get your throat bloody makin' fun of me
Get on!
Crows watch me up on the wires
I caught one and pulled its fuckin' beak off with some pliers
And I can dance to the sound of bodies rottin' underground
And if you hear it too, dance with the clown.
Come on, alakazam
Black magic, this wickedry
I love to let it get a grip on me
Let me be the first to get the word to you
I’m gonna murder you.
One for the darkness
(Alakazam) Black magic, this wickedry
I love to let it get a grip on me
Let me be the first to get the word to you
I’m gonna murder you.
One for the darkness
(Alakazam)
I slide in through your window like a snake at night
And then all through your family home and take what I like
And if you wake up, you fallin' back asleep for good
You met Shaggy, a killer in paint and gang rags
Ninjutsu, all up the walls like Spider-Man
Give me a lighter and a gas can, this town’s on fire
And I got knives in my boots.
I kick like Jet Li
I put holes in your cheeks, and they can’t even catch me
Fuck fallin' in love.
I chainsaw bitches
All the loves of my life — I left 'em buried in ditches
And I gets my boggie on, boogie bang to the beat
I’ll blow the brains out your head and spread 'em all in the street
I’m a magician.
Six cards appear in the flesh
Show’s over, and now the Witch is there on your chest
They got you runnin' through the darkness just as fast as you can
Like, god damn, alakazam, damn, alakazam
Black magic, this wickedry
I love to let it get a grip on me
Let me be the first to get the word to you
I’m gonna murder you.
One for the darkness
(Alakazam) Black magic, this wickedry
I love to let it get a grip on me
Let me be the first to get the word to you
I’m gonna murder you.
One for the darkness
(Alakazam)
Bam!
Bam!
Fire I throw
I set your fuckin' back on fire, cut and wire your throat
Bloody fingers.
I didn’t do it 'less I got away
I gives a fuck about my soul in Hell;
I let it rot away
I live to die, and how I die is totally up to me
I kidnap somebody’s mama, hung her dead from a tree
Call me crazy or call me nothing;
I don’t give a fuck
Because I’m walking with the Witch, and I don’t need another look
Holy shit, y’all
Oh, Jesus
Oh, dear Jesus
Oh Lord
Hoioi.
Hoioi.
Rrrr.
Hrrr
Jongongongongongongong
Yes, Lord
I’m learnin' is quick prayer
Teach it to all you really quickly
Okie dokie, Lord
Lord, I love it, Lord
Thank you, Father, for more of the heavy
Weighty
Drunken
Glory in this house today
Hoioioi.
Hoioioi?
You know, Isaiah 35, it says you will be overtaken by joy
That means taken over by joy
That means…

Alakazam (переклад)

Хто той жартівник, який завдав вам глибокий удар
І нехай ваша пролита кров тече, як вавилонський струмок
Це Вайолент Джей, вбита матір з червоною шиєю
Підніміть їх і розріжте їх тіло навпіл, як горили
Бо я там, як крик уночі
Я жонглюю мертвими кішками та танцюю гола в місячному світлі
Злі клоуни, назавжди в тіні
І я знімаю цю голову з твоєї шиї
Baby bubba, a bubba bang, alakaboo
У мене є сокирка з вогненним лезом, яка біжить на вас
Я з південно-західного жолобу — скромний, ботанік і горіх
Тож до біса зі своїми старими грошима, знудьтеся з мене
Давай!
Ворони спостерігають за мною по проводах
Я зловив одного й вирвав йому клятий дзьоб плоскогубцями
І я можу танцювати під звук тіл, які гниють під землею
І якщо ви теж це чуєте, потанцюйте з клоуном.
Давай, алаказам
Чорна магія, це зло
Я люблю дозволяти це охопити мною
Дозвольте мені бути першим, хто донесе до вас слово
я тебе вб'ю.
Один для темряви
(Алаказам) Чорна магія, це зло
Я люблю дозволяти це охопити мною
Дозвольте мені бути першим, хто донесе до вас слово
я тебе вб'ю.
Один для темряви
(Алаказам)
Я входжу крізь твоє вікно, як змія уночі
А потім по всій родині і візьми те, що мені подобається
І якщо ти прокинешся, то засинаєш назавжди
Ви познайомилися з Шеггі, вбивцею в фарбі та ганчір’ї
Ніндзюцу, усі стіни, як Людина-павук
Дайте мені запальничку та бензобак, це місто горить
А в чоботях у мене ножі.
Я бритаю, як Джет Лі
Я пробив дірки в твої щоки, і вони навіть не можуть мене зловити
До біса закохатися.
Я суки бензопилою
Усі кохання мого життя — я залишив їх у ровах
І я вдягаю мій boggie, boogie bang в такт
Я виб’ю тобі мізки і рознесу їх на вулиці
Я чарівник.
Шість карт з’являються у плоті
Шоу закінчено, і тепер відьма на ваших грудях
Вони змусили вас бігти крізь темряву так само швидше , як ви можете
Мовляв, блін, алаказам, блін, алаказам
Чорна магія, це зло
Я люблю дозволяти це охопити мною
Дозвольте мені бути першим, хто донесе до вас слово
я тебе вб'ю.
Один для темряви
(Алаказам) Чорна магія, це зло
Я люблю дозволяти це охопити мною
Дозвольте мені бути першим, хто донесе до вас слово
я тебе вб'ю.
Один для темряви
(Алаказам)
Бам!
Бам!
Вогонь я кидаю
Я підпалив твою чортову назад вогонь, перерізав твоє горло
Закривавлені пальці.
Я не робив це щоб не втік
Мені байдуже за свою душу в пеклі;
Я дозволив згнити
Я живу, щоб померти, і як я помру це це вирішувати мені
Я викрав чиюсь маму, повісив її мертвою на дереві
Називайте мене божевільним або не називайте мене нічим;
Мені байдуже
Тому що я йду з Відьмою, і мені не потрібен інший погляд
Святий лайно, ви всі
О, Ісусе
О, любий Ісусе
О Боже
Хойой.
Хойой.
рррр
Хррр
Jongongongongongongong
Так, Господи
Я вчуся — це швидка молитва
Швидко навчіть цього всіх
Добре, Господи
Господи, я люблю це, Господи
Дякую, отче, за більше важкого
Вагомий
П'яний
Сьогодні слава в цьому домі
Hoioii.
Hoioii?
Ви знаєте, Ісая 35 в ньому сказано, що вас надожене радість
Це означає, що захоплена радістю
Це означає…