| Speak of our demise, you speak the tongue of the devil
| Говоріть про нашу кончину, ви говорите мовою диявола
|
| Every obstacle we cross, we advance another level
| Кожну перешкоду, яку ми долаємо, ми просуваємося на інший рівень
|
| Our towers ascend much higher than the skyline
| Наші вежі піднімаються набагато вище, ніж горизонт
|
| So if you want beef, I got yours. | Тож якщо ви хочете яловичину, я отберу вашу. |
| Why don’t you try mine?
| Чому б тобі не спробувати моє?
|
| Friends becomes enemies because time surprises you
| Друзі стають ворогами, тому що час дивує тебе
|
| Those who once idolize suddenly despisin' you
| Ті, хто колись боготворив, раптом зневажають вас
|
| Later when asked who his influences were
| Пізніше, коли запитали, хто на нього вплинув
|
| Suddenly he forgets, and his brains become a blur
| Раптом він забуває, і його мозок стає розпливчастим
|
| You get shit on for all that you did and all the love
| Ви отримуєте лайно за все, що ви зробили, і всю любов
|
| All the time you spent tryin' to vouch he ain’t a scrub
| Весь час, який ви витратили на спроби переконатися, що він не звичайний
|
| Keep your cronuts cause I’ma show go nuts when the times right
| Зберігайте свої cronuts, тому що я покажу, що з’їхали з розуму, коли настане час
|
| For now enjoy the limelight, we hittin' from your blindside
| Поки що насолоджуйтесь центром уваги, ми вдаряємо з вашої глухої сторони
|
| And e don’t want no in-betweeners on our team either
| І ми також не хочемо, щоб у нашій команді не було проміжних осіб
|
| See you walk home or get in the car packin' a heater
| Побачимо, як ви йдете додому або сядете в машину з обігрівачем
|
| That’s a ryder, the definition of a gunfight
| Це райдер, визначення перестрілки
|
| Try to pull one on me ill take your army out in one night
| Спробуйте натягнути на мене і виведете вашу армію за одну ніч
|
| Your’re gonna smash into a tree, cashed right on the corner
| Ви збираєтеся врізатися в дерево, отримавши готівку прямо на розі
|
| Horn blowin', everybody dead, early in the mornin'
| У гудок, усі мертві, рано вранці
|
| 'Cause we shoot back, and like you got a fruit-packed center
| Тому що ми відстрілюємось, і ніби у вас центр із фруктами
|
| All your blood comes squirtin' out, when all the bullets enter
| Уся твоя кров бризкає, коли всі кулі входять
|
| We some old-time gangstas from the Southwest side
| Ми старі гангсти з південно-західної сторони
|
| Since I was 14, dreamt about committing homicide
| З 14 років я мріяв про вбивство
|
| But I never knew who 'til now, bang! | Але я ніколи не знав, хто до цих пір, бах! |
| bang!
| бац!
|
| Never thought I could really do it now I see how
| Ніколи не думав, що зможу це зробити, тепер я розумію, як
|
| Everybody fuckin' pluckin' from our tree. | Усі, до біса, зривають з нашого дерева. |
| It’s time we guard the yard
| Настав час охоронити подвір’я
|
| That’s why I’m tellin y’all we reekin' havoc next joker card
| Ось чому я говорю всім, що ми смердимо хаосом у наступній картці Джокера
|
| I’m sick a talkin' bout love when don’t nobody show us none
| Мені нудно розмовляти про кохання, коли нам ніхто нічого не показує
|
| Except for juggalo ninjas that’s had our back from day one
| За винятком джаггало-ніндзя, які підтримували нашу спину з першого дня
|
| Sleeping giants, and when we ring the bells of war
| Сплячі велетні, і коли ми дзвонимо в дзвони війни
|
| You best believe it, it’s gonna be some hell to score
| Повірте, це буде пекло, щоб забити
|
| Record sales, I give a fuck whether we sell anymore
| Рекордні продажі, мені хвилює, чи ми більше продаємо
|
| I’m more concerned about revenge and mobbin' into your door
| Мене більше турбує помста і натовп у ваші двері
|
| Bitches out promotin' our shows, if I see that van again
| Суки рекламувати наші шоу, якщо я побачу той фургон знову
|
| I swear to God ill get to panicking and brandishing a ten
| Я клянусь Богом, що не вдасться панікувати й розмахувати десяткою
|
| I ain’t no chopper, unless you talking about decapitation
| Я не чопер, якщо ви не говорите про обезголовлення
|
| All you faggots eating off us, causing more than aggravation
| Всі ви, педики, що їсте з нас, викликаючи більше, ніж загострення
|
| Fuck your flyers. | До біса ваші листівки. |
| Pack your fuckin' shit up and beat it
| Збери своє лайно і побий його
|
| If I catch you on our scene I’ll take a brick and make ya eat it
| Якщо я зпіймаю вас на нашій сцені, я візьму цеглинку і примушу вас з’їсти її
|
| I got a love for everybody that was ever on the hatchet
| Я любив до всіх, хто коли-небудь був на сокирі
|
| And it’s gonna stay the same until we buried in a casket
| І це залишиться таким же, поки ми не поховаємо у крині
|
| I ride with Myzery from the Bronx back to the murder mitten
| Я їду з Майзері з Бронкса назад до рукавиці вбивства
|
| All the way out to LA and back and never bullshittin'
| Весь шлях до Лос-Анджелеса і назад і ніколи не дурниці
|
| When it’s time to get forbidden whatever we committin
| Коли настав час заборонити все, що ми здійснюємо
|
| From a distance or a personal like a throat slittin'
| З дистанції або з особистих речей, як-от перерізання горла
|
| Plus my homies from the Southwest side all down to ride
| А також мої друзі з південно-західної сторони, щоб покататися
|
| Unleash 'em all to the battleground whenever we decide
| Випустіть їх усіх на поле битви, коли ми вирішимо
|
| Dirty groundhogs out here all livin in our garden
| У нашому саду живуть брудні бабаки
|
| It’s time we fuckin harden, hit you with the beg your pardon
| Пора нам загартуватись, вдарити вас із пробаченням
|
| Of a moose. | Про лося. |
| Gonna Joe Bruce gun to make your juice run
| Зроблю пістолет Джо Брюса, щоб твій сік працював
|
| All over the walls behind you to remind you
| По всій стіні позаду вас, щоб нагадувати вам
|
| This is our turf, and all that it’s worth is our takin'
| Це наша територія, і все, чого вона вартує — це наш
|
| It’s time you fuckin' fat piggies got blown into bacon
| Настав час, щоб вас вдули в бекон
|
| Violent J and Shaggy from day one, with the painted faces
| Жорстокий Джей і Шеггі з першого дня з намальованими обличчями
|
| Quit rippin' us off, always dreamin' of tradin' places
| Перестаньте нас обманювати, завжди мрійте про торгові місця
|
| But you’ll never have what we got, we too far up the mountain
| Але ви ніколи не отримаєте того, що ми отримали, ми занадто далеко на горі
|
| So stay the fuck in home like a pussy and keep poutin'
| Тож залишайся вдома, як кицька, і продовжуй дутися
|
| Jumpsteady, my brother, has been the keeper of the peace
| Джампстеді, мій брате, був охоронцем миру
|
| But even he says that it’s time our fuckin' dogs are released *bark*
| Але навіть він скаже, що настав час звільнити наших чортових собак *гавкає*
|
| So let us pull the fuckin' guns out and see who fuckin runs out
| Тож давайте витягнемо чортову зброю та подивимося, хто втікає
|
| And see who stays on our side ready to ride
| І подивіться, хто залишиться на нашому боці, готовий до поїздки
|
| It’s time that we quit lettin' all the bullshit slide
| Настав час перестати пускати всю дурість
|
| Where the fuck is our pride? | Де в біса наша гордість? |
| Raise from the dead if it died
| Воскресіть із мертвих, якщо воно померло
|
| I moved my family to safe ground, cause hell about to rain
| Я перевів мою сім’ю на безпечне місце, бо ось-ось пройде дощ
|
| I can’t front it feels good to go insane and bring the pain
| Я не можу передбачити — приємно збожеволіти й приносити біль
|
| And shake the fuckin ground up my trigger fingers curled up
| І трясу чортову землю до моїх пальців, зігнутих курком
|
| Piss on 'em and don’t miss, buck buck buck buck
| Пописайте на них і не пропустіть, бакс бакс бакс
|
| We hurt their feelings when we squirt their blood on the ceiling
| Ми ранимо їхні почуття, коли бризкаємо їх кров’ю на стелю
|
| Wicked clowns with an axe to your neck. | Злі клоуни з сокирою на шиї. |
| What’s more appealing?
| Що привабливіше?
|
| Check it out, babe, the House Of Wax!
| Дивись, дитинко, Будинок воскових фігур!
|
| Um no no
| Гм ні ні
|
| Are you serious?!
| Ти серйозно?!
|
| Honey I’m scared!
| Люба, я боюся!
|
| Come on man!
| Давай, чоловіче!
|
| Well, if you’re not gonna support me, then I’m going home!
| Ну, якщо ти мене не підтримаєш, я піду додому!
|
| Bye!
| До побачення!
|
| Fuck you!
| На хуй ти!
|
| What’s this? | Що це? |
| Zen Of Love? | Дзен любові? |
| Wonder if he could tell me about my fucked-up
| Цікаво, чи міг би він розповісти мені про мій трах
|
| relationship | відносини |