Переклад тексту пісні Narcolepsia (Nightmares, Pt. 2) - Inner Missing

Narcolepsia (Nightmares, Pt. 2) (оригінал)

Walking
In the dying forest…
Speaking
With the sleeping trees…
Wandering the night
Without a chance
To return
And see the light again
I am nailed to my bed
Paralyzed by the lethargy
Drowning in a cold sea of fear
Suffocating in the night
Beneath the thin membrane
Of my decaying mind
The monsters of my memories
Disjoint my hope
The demons laugh at me For I’m condemned to insanity
By myself
Come… Oh, come.
Please, awake me I entreat
But no one hears me This grey void has killed my voice
I’m immured behind the wall of sleep…

Narcolepsia (Nightmares, Pt. 2) (переклад)

Прогулянка
У вимираючому лісі…
Говорячи
Зі сплячими деревами…
Блукання вночі
Без шансів
Повертатися
І знову побачити світло
Я прибитий до мого ліжка
Паралізований млявою
Тоне в холодному морі страху
Задихаючись уночі
Під тонкою мембраною
Про мого розкладного розуму
Монстри моїх спогадів
Розірвати мою надію
Демони сміються наді мною, бо я приречений на божевілля
Сам
Давай... Ой, приходь.
Будь ласка, розбудіть мене я благаю
Але мене ніхто не чує Ця сіра порожнеча вбила мій голос
Я замурований за стіною сну…