| My Sickened Hope (оригінал) | My Sickened Hope (переклад) |
|---|---|
| In silent rest | У тихому відпочинку |
| Of hopeless despair | Безнадійного відчаю |
| I cannot forget | Я не можу забути |
| Your voice… | Твій голос… |
| In reckless trance | У безрозсудному трансі |
| Of my sickened hope | З моєї нудотної надії |
| I cannot escape | Я не можу втекти |
| From this | Від цього |
| Pain comes | Приходить біль |
| From the mental decay | Від душевного розпаду |
| I nailed my hope | Я виправдав свою надію |
| To the cross of despair | До хреста відчаю |
| Within the light | В межах світла |
| I suffocate in agony | Я задихаюся в агонії |
| My feeble faith | Моя слабка віра |
| Has turned into insanity | Переросла в божевілля |
| See me ruined | Побачте мене зруйнованим |
| By the light | При світлі |
| Of the fading dream | Про згасаючу мрію |
| Still, I am lost | Все-таки я втрачений |
| In this pain | У цьому болі |
| In this lunacy | У цьому божевіллі |
| When you come | Коли ви приходите |
| Into my dreams | У мої мрії |
| I feel the breath | Я відчуваю подих |
| Of heaven | З неба |
| And I deserve | І я заслуговую |
| To stay inside | Щоб залишитися всередині |
| And awake never | І прокидатися ніколи |
| Until the pain | До болю |
| Collides my soul in nothingness | Зіткне мою душу в ніщо |
| You’ll stay within my memory | Ти залишишся в моїй пам’яті |
| Inside the dreams of suffering | Всередині мрії про страждання |
| In despair | У відчаї |
| I fall | Я падаю |
| To oblivion | До забуття |
| Come to demise | Прийди на смерть |
| For my pain | За мій біль |
| For my sickened hope | За мою хвору надію |
