Переклад тексту пісні Devotion - Inner Missing

Devotion - Inner Missing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devotion , виконавця -Inner Missing
Пісня з альбому: Escapism
Дата випуску:04.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Inner Missing

Виберіть якою мовою перекладати:

Devotion (оригінал)Devotion (переклад)
…The last drop of faith has fallen … Остання крапля віри впала
I hold your broken body on my broken arms… Я тримаю твоє зламане тіло на своїх зламаних руках…
On the meadows На лугах
Of serenity Спокій
We used to walk Раніше ми гуляли
In our azure dreams У наших блакитних мріях
We used to be so beautiful and still Ми були такими красивими й нерухомими
We never thought of fate Ми ніколи не думали про долю
That haunted us. Це переслідувало нас.
We were chained Ми були прикуті
By delusion of our lust Через оману нашої пожадливості
And engaged І заручений
By the rain of autumn Під осіннім дощем
We danced Ми танцювали
In the silver moonlight У сріблястому місячному сяйві
We danced Ми танцювали
Entwine… Переплітати…
How could it all be lost? Як це все можна втрачено?
How could it all be broken? Як це все могло бути зламано?
I ask the skies Я запитую небо
Why they bereaved Чому вони сумували
You of me Ти від мене
I crave Я жадаю
On my knees На колінах
But they don’t hear Але вони не чують
My devotion… Моя відданість…
The skies are indifferent Небо байдуже
To our pain and tears… На наш біль і сльози…
Tears… they will fall Сльози… вони впадуть
With the rain З дощем
To my wounds…До моїх ран…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: