Переклад тексту пісні Ain't Nobody Better - Inner City

Ain't Nobody Better - Inner City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Nobody Better, виконавця - Inner City. Пісня з альбому Paradise, у жанрі Техно
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Ain't Nobody Better

(оригінал)
Do you know what I’m talking about
When I say that there ain’t nobody
There ain’t nobody who can love me like you love me
I tried hard to let you go
I tried to say good-bye
But every time I tried I just cried
I could choose to lose you
But you bring out the best in me
Hey
Just let me tell you that —
No matter what I could do
Lovin' you only makes me see that —
No one in the world
No one in the world could make me feel
No one in the world could make me feel so real love
Ain’t nobody
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody better
Baby
I tried hard to let you go
I tried hard to say good-bye
But as hard as I tried
Saying good-bye just made me cry
Ain’t nobody
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody better
Baby
Because there’s no mystery
I know all about you that you know about me
I’ve looked everywhere
But there’s nothing there
There ain’t nobody !
Ain’t nobody
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody
Ain’t nobody better
Baby
Ain’t nobody better
Baby
(переклад)
Ви знаєте, про що я говорю
Коли я кажу, що нікого немає
Немає нікого, хто міг би любити мене так, як ти любиш мене
Я намагався відпустити вас
Я намагався попрощатися
Але кожен раз, коли я пробувала, я просто плакала
Я могла б втратити тебе
Але ти відкриваєш у мені найкраще
Гей
Просто дозвольте мені сказати вам, що —
Що б я не міг зробити
Любов до тебе лише змушує мене бачити це —
Ніхто у світі
Ніхто в світі не міг змусити мене відчути
Ніхто в світі не міг би змусити мене відчути таку справжню любов
Не ніхто
Немає нікого краще
Дитина
Немає нікого краще
Дитина
Не ніхто
Немає нікого краще
Дитина
Немає нікого краще
Дитина
Не ніхто
Немає нікого краще
Дитина
Немає нікого краще
Дитина
Я намагався відпустити вас
Я намагався попрощатися
Але як би я не старався
Прощання змусило мене розплакатися
Не ніхто
Немає нікого краще
Дитина
Немає нікого краще
Дитина
Не ніхто
Немає нікого краще
Дитина
Немає нікого краще
Дитина
Не ніхто
Немає нікого краще
Дитина
Немає нікого краще
Дитина
Тому що немає таємниці
Я знаю про вас все, що ви знаєте про мене
Я шукав всюди
Але там нічого немає
Нема нікого!
Не ніхто
Немає нікого краще
Дитина
Немає нікого краще
Дитина
Не ніхто
Немає нікого краще
Дитина
Немає нікого краще
Дитина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Life 2012
Paradise 1995
Set Your Body Free 1995
Till We Meet Again 2002
Follow Your Heart 2002
Whatcha Gonna Do With My Lovin' 2002
And I Do 1995

Тексти пісень виконавця: Inner City