Переклад тексту пісні В последний раз - Инна Маликова & Новые Самоцветы

В последний раз (оригінал)

Все напоминает о тебе
А ты нигде
Остался мир, который вместе видел нас
В последний раз
Комната с балконом и окно
Светла сейчас
Чиста как день, который вместе видел нас
В последний раз
Время пройдет, и ты забудешь все, что было
С тобой у нас, с тобой у нас
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
В последний раз
В последний раз
В последний раз
В последний раз
Дни пройдут, не знаю сколько зим
И сколько лет
Быть может, я смогу быть счастлива с другим
А может, нет
Пусть ничто не вечно под луной
Но ни на час
Я не забуду дня, когда ты был со мной
В последний раз
Время пройдет, и ты забудешь все, что было
С тобой у нас, с тобой у нас
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
В последний раз
В последний раз
В последний раз
В последний раз
Время пройдет, и ты забудешь все, что было
С тобой у нас, с тобой у нас
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
В последний раз
В последний раз
В последний раз
В последний раз

В последний раз (переклад)

Все згадує про тебе
А ти нігде
Остался мир, который вместе нас видел
В останній раз
Комната з балконом і вікном
Світла зараз
Чиста як день, який разом нас бачив
В останній раз
Время пройдет, і ти забудеш все, що було
С тобой у нас, с тобой у нас
Нет, я не жду тебе, но знай, що я любила
В останній раз
В останній раз
В останній раз
В останній раз
Дни пройдут, не знаю сколько зимы
И сколько лет
Быть может, я смогу быть счастлива с другим
А може, нет
Пусть ничто не вечно под луной
Но ні на час
Я не забуду дня, коли ти був так мною
В останній раз
Время пройдет, і ти забудеш все, що було
С тобой у нас, с тобой у нас
Нет, я не жду тебе, но знай, що я любила
В останній раз
В останній раз
В останній раз
В останній раз
Время пройдет, і ти забудеш все, що було
С тобой у нас, с тобой у нас
Нет, я не жду тебе, но знай, що я любила
В останній раз
В останній раз
В останній раз
В останній раз