Переклад тексту пісні Arcoiris - Inma Serrano

Arcoiris (оригінал)

Va desde mi pensamiento
Dirigido hacia tu amor
Para que nunca te olvides
De mi paso por ti hoy
Si es que va lloviendo dentro
Me proteges del dolor
Llamo y vienes desde el cielo
Con tu estela de color
Disparando así tus flechas
Envenenadas de amor
Un arcoiris formamos
Corazón, con corazón
Y aunque la lluvia lo empape
Al final lo seca el sol
La amistad es un acierto
Nada mejor se inventó
Viene a ser como la magia
Que te atrapa sin dolor
Disparando así sus flechas
Envenenadas de amor
Un arcoiris formamos
Corazón, con corazón
Y aunque la lluvia lo empape
Al final lo seca el sol

Arcoiris (переклад)

Це виходить з моєї думки
спрямований на вашу любов
Щоб ти ніколи не забув
Про мій крок для вас сьогодні
Якщо всередині йде дощ
ти захищаєш мене від болю
Я кличу, а ти приходиш з небес
з твоїм кольоровим слідом
Стріляючи так своїми стрілами
отруєний любов'ю
Веселку формуємо
серцем, серцем
І навіть якщо дощ його мочить
Зрештою сонце висушує його
дружба - це успіх
Нічого кращого не придумали
Це стає схожим на магію
Це ловить вас без болю
Таким чином пускаючи свої стріли
отруєний любов'ю
Веселку формуємо
серцем, серцем
І навіть якщо дощ його мочить
Зрештою сонце висушує його