Переклад тексту пісні Young Lovers - Inkubus Sukkubus

Young Lovers (оригінал)

Let’s have you show some grief
For the fools let your hearts bleed
For those who are lost in love
Those who cry for a lover’s lies
Wipe the tears from your eyes
Don’t cry for love
Young Lovers suffer the pains of love
Underneath a winter’s moon
The end has come too soon
And filled the world with pain
In the night and in the day
The pain won’t go away
Won’t set us free from love
In a field of marble stones
Lie one long dead lover’s bones
Forgotten, dead and gone
Sorrow’s tale is on her lips
The icy blade where love once kissed
The blood runs cold inside

Young Lovers (переклад)

Дозвольте вам показати трохи горя
Для дурнів нехай ваші серця обливаються кров’ю
Для тих, хто закоханий
Ті, хто плаче через брехню коханого
Витри сльози з очей
Не плач від кохання
Молоді закохані страждають від любові
Під зимовим місяцем
Кінець настав занадто рано
І наповнив світ болем
Вночі і вдень
Біль не зникне
Не звільнить нас від любові
У полі мармурових каменів
Лежать кістки одного давно мертвого коханця
Забутий, мертвий і пішов
Скорботна історія на її вустах
Крижане лезо, де колись поцілувала любов
Всередині кров холодне