Переклад тексту пісні Queen of the May - Inkubus Sukkubus

Queen of the May (оригінал)

All across the barren land
Still cold from winter’s hand
It has been a time for tears
Season of the Goddess return
On this eve, the first summer night
Out of the darkness and into the light
Set the Beltaine fires alight
Season of the Goddess return
Hail!
Hail!
the Queen of the May
Now is the season, now is the day
A time to laugh and a time to play
Hail!
Hail!
the Queen of the May
Through the time when the green leaves hide
The dream of summer has kept us alive
Through the darkness we have survived
Season of the Goddess return
Let the leaves be green again
Let us all be free from pain
Out of the ice and into the flame
Season of the Goddess return!

Queen of the May (переклад)

По всій безплідній землі
Ще холодно від зими
Це був час для сліз
Сезон повернення Богині
Напередодні першої літньої ночі
З темряви на світло
Розпаліть вогні Beltaine
Сезон повернення Богині
Вітаю!
Вітаю!
королева травня
Зараз сезон, зараз день
Час посміятися і час пограти
Вітаю!
Вітаю!
королева травня
Через час, коли зелене листя ховається
Мрія про літо тримала нас живими
Крізь темряву ми вижили
Сезон повернення Богині
Нехай листя знову стане зеленим
Нехай ми всі будемо вільні від болю
З льоду в полум’я
Сезон повернення Богині!