Переклад тексту пісні The White Stag - Inkubus Sukkubus

The White Stag - Inkubus Sukkubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The White Stag , виконавця -Inkubus Sukkubus
Пісня з альбому: Queen of Heaven, Queen of Hell
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

The White Stag (оригінал)The White Stag (переклад)
You came with wonder, came with light Ти прийшов із подивом, прийшов зі світлом
Your fire a-dancing in the night Твій вогонь танцює вночі
With branches reaching t’ward the sky З гілками, що сягають до неба
Wisdom of Ages in your eyes Мудрість віків у твоїх очах
The dappled light on fur so white Таке біле плямисте світло на хутрі
Reveals you naked to our sight Розкриває вас оголеним перед нашим поглядом
You catch my eye, I catch my breath Ти ловиш мій погляд, я перехоплюю дихання
Suspended here ‘tween life and death Призупинено тут «між життям і смертю».
Cernunnos, pure Forest Hart Цернуннос, чистий Лісовий Харт
You came now Ти прийшов зараз
Cernunnos, from the Otherworld Цернуннос з потойбічного світу
Like a flame now Як полум’я зараз
From distant lands I’ve heard you call З далеких країв я чув, як ти кличеш
Your spreading antlers broke the fall Твої розлогі роги зламали падіння
Of stars that tumbled from the sky Зірок, що впали з неба
Your cloven hooves have climbed on high Ваші роздвоєні копита залізли на високу
Bringer of change and Lord of Light Несучий змін і Володар Світла
Through forest glad and ancient rite Через ліс радісний і старовинний обряд
With fur so white and eyes so bright З таким білим хутром і такими яскравими очима
You changed my life and then took flight Ти змінив моє життя, а потім полетів
I am the wind on the sea Я вітер на морі
I am a flood across a plain Я — повінь на рівнині
I am a boar who’s brave of heart Я кабан із хоробрим серцем
I am a tear the Sun let’s fall Я — сльоза, сонце давайте впасти
I am a hawk above the cliff Я яструб над скелем
I am a salmon in the pool Я лосось у басейні
I am a wonder among flowers Я — диво серед квітів
I am a stag of seven tinesЯ олень із семи зубців
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: