Переклад тексту пісні Take The Kiss - Inkubus Sukkubus

Take The Kiss (оригінал)

You are burning with temptation
I will be your desolation
I am stronger than your resistance
I am your annihilation
I’m the spider and you’re the fly
In my embrace you will die
In the rapture of earthly love
I’ll take you to the stars above
Come and take the kisss
To free you from the summer sun
Come and take the kisss
Forget the rest for I’m the one
I am here in your dreamscape
I have come to seal your fate
You are yearning for my touch
Both of lust and of love
Take the pain, take the torture
This is fate, fate and fortune
Ascending on the astral plane
To heaven, hell and back again
Come and take the kiss
To free you from the summer sun
Come and take the kiss
Forget the rest I am the one
Come and know the bliss
Eternal youth, eternal hunger
Take my deadly lips of freezing fire and silent thunder

Take The Kiss (переклад)

Ти гориш від спокуси
Я буду твоєю спустошенням
Я сильніший за твій опір
Я твоє знищення
Я павук, а ти муха
В моїх обіймах ти помреш
У захваті земної любові
Я відведу вас до зірок угорі
Прийди і візьми поцілунок
Щоб звільнити вас від літнього сонця
Прийди і візьми поцілунок
Забудь про решту, бо я один
Я тут, у твоєму сні
Я прийшов запечатати твою долю
Ти прагнеш мого дотику
І від пожадливості, і від любові
Прийми біль, прийми катування
Це доля, доля і фортуна
Підйом на астральний план
У рай, пекло і назад
Прийди і візьми поцілунок
Щоб звільнити вас від літнього сонця
Прийди і візьми поцілунок
Забудьте про решту, я той
Приходьте і пізнайте блаженство
Вічна молодість, вічний голод
Візьміть мої смертельні губи морозного вогню й тихого грому