Переклад тексту пісні Nymphomania - Inkubus Sukkubus

Nymphomania (оригінал)

Eyes of love and eyes of fire
Hearts of lust and desire
Dancing, jumping, laughing, raving
Driven by a sexual craving
Here they come with love and flowers
With their songs and their dark powers
Bodies naked, hot and writhing
Belladonna wine imbibing
Here they come dachura dreaming
Out their minds in madness screaming
Wild spirits from the dreamworld
Nature spirits from the dreamworld
With the Nymphs you are free
In the fire of ecstasy
In a dream of sexual love
In Hell below and Heaven above
Boy meets nymph, the sacred story;
Told again for all it’s glory
She’s so wild, he can’t tame her
Sex and drugs, who can blame her?
He’s the fingers, she’s the matches
She’s the fire, he’ll be the ashes
He is hers for the taking
Love is hers for the faking
With the Nymphs you are free
In the fire of ecstasy
In a dream of sexual love
In Hell below and Heaven above
Forget the future, come and kiss;
On the Poison Lips of Bliss
Let them sing you to your death
Let them sing you to your death
With the Nymphs you are free
In the fire of ecstasy
In a dream of sexual love
In Hell below and Heaven above
With the Nymphs you are free
In the fire of ecstasy
In a dream of sexual love
In Hell below and Heaven above
With the Nymphs you are free
In the fire of ecstasy
In a dream of sexual love
In Hell below and Heaven above
With the Nymphs you are free
In the fire of ecstasy
In a dream of sexual love
In Hell below and Heaven above
With the Nymphs you are free
In the fire of ecstasy
In a dream of sexual love
In Hell below and Heaven above
With the Nymphs you are free
In the fire of ecstasy
In a dream of sexual love
In Hell below and Heaven above

(переклад)

Очі любові та очі вогню
Серця хтивості й бажання
Танцюють, стрибають, сміються, марюють
Скерована сексуальною тягою
Сюди вони приходять з любов’ю і квітами
З їхніми піснями та їхніми темними силами
Тіла голі, гарячі й корчаться
Беладонна для всмоктування вина
Ось вони приходять дачури уві сні
Їхні розуми в божевіллі кричать
Дикі духи зі світу мрій
Духи природи зі світу мрій
З німфами ви вільні
У вогні екстазу
У сні про сексуальне кохання
У пеклі внизу і в раю вгорі
Хлопчик зустрічає німфу, священна історія;
Сказано ще раз на всю славу
Вона така дика, що він не може її приручити
Секс і наркотики, хто може її звинувачувати?
Він — пальці, вона — сірники
Вона — вогонь, він — попіл
Він є її, щоб взяти
Любов — її для притворюваних
З німфами ви вільні
У вогні екстазу
У сні про сексуальне кохання
У пеклі внизу і в раю вгорі
Забудь майбутнє, прийди і поцілуй;
На отруйних губах блаженства
Нехай заспівають тебе до смерті
Нехай заспівають тебе до смерті
З німфами ви вільні
У вогні екстазу
У сні про сексуальне кохання
У пеклі внизу і в раю вгорі
З німфами ви вільні
У вогні екстазу
У сні про сексуальне кохання
У пеклі внизу і в раю вгорі
З німфами ви вільні
У вогні екстазу
У сні про сексуальне кохання
У пеклі внизу і в раю вгорі
З німфами ви вільні
У вогні екстазу
У сні про сексуальне кохання
У пеклі внизу і в раю вгорі
З німфами ви вільні
У вогні екстазу
У сні про сексуальне кохання
У пеклі внизу і в раю вгорі
З німфами ви вільні
У вогні екстазу
У сні про сексуальне кохання
У пеклі внизу і в раю вгорі