Переклад тексту пісні Love Eternal - Inkubus Sukkubus

Love Eternal (оригінал)

Love, fire of love*
Burn ever higher
Love, fire of love
Feed my desire
Love, fire of love
Born of my sighing
You are my daylight
You my endless night
You are my firelight
You the stars so bright
You are what’s yet to be
You are my memory
In war and raging sea
You will defend me
Love, fire of love
Stay close beside me
Burning inside me
Love, fire of love
Give and take freely
Love, fire of love
Never deceive me
Love ascending
Love eternal
Love transcending
Life (it can never die)
Love and laughter
Pain and sorrow
Love lives after
Life… and death
Take me with you
We have forever
In love, we two
We’ll be together
Wrapped in your arms
I am much braver
With strength and charm
You are my savior

(переклад)

Любов, вогонь кохання*
Горіти все вище
Любов, вогонь кохання
Підживіть моє бажання
Любов, вогонь кохання
Народжений моїм зітханням
Ти моє денне світло
Ти моя нескінченна ніч
Ти мій вогник
Ви такі яскраві зірки
Ви – те, що ще будете
Ти моя пам’ять
У війні та розбурханому морі
Ти будеш захищати мене
Любов, вогонь кохання
Будь поруч зі мною
Горить всередині мене
Любов, вогонь кохання
Даруйте і беріть вільно
Любов, вогонь кохання
Ніколи не обманюй мене
Любов підйом
Любов вічна
Любов, що перевершує
Життя (воно ніколи не може померти)
Любов і сміх
Біль і печаль
Любов живе після
Життя і смерть
Візьми мене з собою
Ми назавжди
Закохані, ми двоє
Ми будемо разом
У твоїх руках
Я набагато сміливіший
З силою і чарівністю
Ти мій рятівник