Переклад тексту пісні Hungry Kiss - Inkubus Sukkubus

Hungry Kiss (оригінал)

This way to all of my love
This way, the dark heavens above
This way to all of your dreams
This way to honey and cream
One step and your are undone
One kiss to what I’ve become
One touch to raise you to lust
This way to return you to dust
Underneath this moon
The dawn will come too soon
Underneath this moon
Don’t hesitate, it’s already too late
One sip from my cup of wine
One sip to touch the divine
One sip and you’re lost in time
One sip and you’re ever mine
Underneath this moon
The dawn will come too soon
Underneath this moon
Don’t hesitate, it’s already too late
Underneath these stars
You have come too far
Venus in conjunction with Mars
Your fate was cast
A thousand years in the past
In a field of graves
You shall be enslaved
Rush upon my blades
And lose yourself like never before
Underneath this moon
The dawn will come too soon
Underneath this moon
Don’t hesitate, it’s already too late
Underneath these stars
You have come too far
Underneath these stars
Your fate was cast
A thousand years in the past
Take my hungry kiss
My aim will never miss
Give me your bleeding wrist
So I can have your body and soul

Hungry Kiss (переклад)

Сюди до всієї моєї любові
Таким чином, темні небеса вгорі
Це шлях до всіх ваших мрій
Так до меду та вершків
Один крок і ви скасовані
Один поцілунок тому, ким я став
Один дотик, щоб довести вас до пожадливості
Таким чином повернути вас у пих
Під цим місяцем
Надто рано настане світанок
Під цим місяцем
Не вагайся, вже пізно
Один ковток із моєї чашки вина
Один ковток, щоб доторкнутися до божественного
Один ковток, і ви загубилися в часі
Один ковток і ти назавжди мій
Під цим місяцем
Надто рано настане світанок
Під цим місяцем
Не вагайся, вже пізно
Під цими зірками
Ви зайшли занадто далеко
Венера в поєднанні з Марсом
Твоя доля була кинута
Тисячу років у минулому
На полі могил
Ви будете поневолені
Киньтеся на мої леза
І втратити себе, як ніколи
Під цим місяцем
Надто рано настане світанок
Під цим місяцем
Не вагайся, вже пізно
Під цими зірками
Ви зайшли занадто далеко
Під цими зірками
Твоя доля була кинута
Тисячу років у минулому
Прийми мій голодний поцілунок
Моя мета ніколи не промахнеться
Дайте мені ваше зап’ястя, що кровоточить
Тож я можу мати ваше тіло та душу