Переклад тексту пісні Gypsy Lament - Inkubus Sukkubus

Gypsy Lament (оригінал)

Sleep well, my Love
Sleep while the night sky weaves her spell
Sleep without pain
Sleep though I yearn to have you near me
The flames of all you were
Have vanished in the ground
Sweet scented rosemary is scattered all around
Wait just a while
For in no time we’ll meet again
Though you were gone
Before we wed
I give blood to you earth, not take it to his own
No fire or water deep
Shall keep this bride from him
He left me while
The seas were wild against the shore
What foolish thief
Would dare defy the hand of fate?
I love you now as I’ll never love again
The rocks beneath my feet
Have sunken deep
Earth to earth
My love my own shall be
Grow like the willow tree
No sadness bring to me
He the man, and I the woman
My love to me
This shall be

(переклад)

Спи спокійно, моя люба
Спи, поки нічне небо плете своє чари
Спати без болю
Спи, хоча я бажаю бути поруч зі мною
Полум’я всього, чим ви були
Зникли в землі
Солодкий запашний розмарин розкидано всюди
Зачекайте трохи
Бо незабаром ми зустрінемося знову
Хоча тебе не було
Перш ніж ми одружимося
Я даю кров тобі, землі, а не забираю її
Ні вогню, ні глибокої води
Утримай цю наречену від нього
Він покинув мене
На берегах дикі були моря
Який дурний злодій
Чи наважився б кинути виклик долі?
Я люблю тебе зараз так, як ніколи більше не полюблю
Камені під моїми ногами
Глибоко занурився
Земля на землю
Моя любов буде моєю
Рости, як верба
Мені не приносить смутку
Він чоловік, а я жінка
Моя любов до мене
Це має бути