Переклад тексту пісні Gone - Inkubus Sukkubus

Gone - Inkubus Sukkubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone , виконавця -Inkubus Sukkubus
Пісня з альбому: The Goat
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Gone (оригінал)Gone (переклад)
Gone, he is never coming back Пішов, він ніколи не повернеться
Gone, the sky has turned an inky black Зникло, небо стало чорнильно-чорним
Gone, the world’s become an empty place Минув, світ став порожнім місцем
Gone, now I’ll never see his face Пішов, тепер я ніколи не побачу його обличчя
Gone are his eyes of brown Зникли його карі очі
Gone is his wrinkled frown Зникло його зморшкуваті хмури
Gone is the smell of musk Зник запах мускусу
Gone is the thrill of morning lust, now he’s… Зникли гострі відчуття ранкової хтивості, тепер він…
Gone, there’s a hollow in the bed Зникла, у ліжку є западина
Gone, now I wish that he were dead Пішов, тепер я хотів би, щоб він був мертвий
Gone, are the days he spent with me Пройшли ті дні, які він провів зі мною
Gone, now that I am finally free Тепер, коли я нарешті вільний
Gone are his desperate pleas Зникли його відчайдушні благання
Gone, when he was on his knees Пішов, коли він став на колінах
Gone, the hollow I love yous Зникла, я люблю тебе
Gone, the never-ending blues, now he’s gone Зник, нескінченний блюз, тепер його немає
Gone, the bell has tolled it’s final peal Пішов, дзвін пролунав про свій останній дзвін
Gone, was our love so very real? Невже наше кохання було таким справжнім?
Gone, the crow has called it’s sorry song Пішла, ворона закликала пісню прощання
Gone, now the man is truly long gone Пішов, тепер чоловіка дійсно давно немає
Gone is the golden dawn Минула золота зоря
Gone are his looks of scorn Зникли його презирливі погляди
Gone is the misery Минуло нещастя
Gone, the times he laughed at me Минули часи, коли він сміявся з мене
Gone, the threats of suicide Зникли погрози самогубством
Gone, my hope to be his bride Зникла, моя надія бути його нареченою
Gone, the throes of ecstasy Зникли муки екстазу
Gone, all the jealousy, now he’s goneЗникла вся ревнощі, тепер його немає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: