Переклад тексту пісні Ink - Drewsif Stalin's Musical Endeavors

Ink - Drewsif Stalin's Musical Endeavors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ink, виконавця - Drewsif Stalin's Musical Endeavors.
Дата випуску: 31.03.2018
Мова пісні: Англійська

Ink

(оригінал)
Line approaching line
End apprehending end
Inching closer and closer
Windows closing
Exhaling impaired judgement
Like father like son
A replica more flawed than the archetype
Hoping desperately my pen runs dry
While procuring more and more ink
Put the period on this sick fucking run on sentence
And I can’t blame you
For what you’ve been dealt
The sting of neglect
A mother’s love unfelt
But where do I turn when I feel the same?
This is a shared burden, no passing on the blame
Line approaching line
End apprehending end
Inching closer and closer
Windows closing
Exhaling impaired judgement
Like father like son
A replica more flawed than the archetype
Hoping desperately my pen runs dry
While procuring more and more ink
Scribing the same sentence
Again and again
Will the circle remain unbroken?
(переклад)
Лінія, що наближається до лінії
Кінець затримання кінець
Підсуваючись все ближче і ближче
Закриття вікон
Видихаючи порушене судження
Який батько, такий і син
Репліка, більш хибна, ніж архетип
Я відчайдушно сподіваюся, що моя ручка висохне
При цьому закуповуючи все більше і більше чорнила
Поставте крапку на цій хворій бігу на речення
І я не можу вас звинувачувати
За те, що вам надали
Жало нехтування
Невідчутна любов матері
Але куди мені звернутись, коли я відчуваю те саме?
Це спільний тягар, без перекладання вини
Лінія, що наближається до лінії
Кінець затримання кінець
Підсуваючись все ближче і ближче
Закриття вікон
Видихаючи порушене судження
Який батько, такий і син
Репліка, більш хибна, ніж архетип
Я відчайдушно сподіваюся, що моя ручка висохне
При цьому закуповуючи все більше і більше чорнила
Списування одного і того ж речення
Знову і знову
Чи залишиться коло нерозривним?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Collapse 2015
Ruin 2018
Bereft 2018
Sisyphus 2016
Devout 2016
Grip 2018
Nightfall 2015
Seldom 2016
Contempt 2016
Anhedonia, Pt. 1 2018
Anhedonia, Pt. 2 2018
Outcome 2018
Monkton 2018

Тексти пісень виконавця: Drewsif Stalin's Musical Endeavors