Переклад тексту пісні Anhedonia, Pt. 2 - Drewsif Stalin's Musical Endeavors

Anhedonia, Pt. 2 - Drewsif Stalin's Musical Endeavors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anhedonia, Pt. 2, виконавця - Drewsif Stalin's Musical Endeavors.
Дата випуску: 31.03.2018
Мова пісні: Англійська

Anhedonia, Pt. 2

(оригінал)
Line approaching line
End apprehending end
Inching closer and closer
Windows closing
Exhaling impaired judgement
Like father like son
A replica more flawed than the archetype
The apple falls directly below the tree
but the tree is dead
which leaves the apple rotten as can be
Hoping desperately my pen runs dry
While procuring more and more ink
Scribing the same sentence
again and again
Will the circle remain unbroken?
A good man grows cold
With every knife
And every arrow
With every obstacle
Some say character is built
A good man grows old
With every failure
And every regret
With every goodbye
Some say he gains wisdom
Here stands our good man, alone, shattered and bleeding
From every mistake
every betrayal
And every lesson learned
A good man as good as dead
(переклад)
Лінія, що наближається до лінії
Кінець затримання кінець
Підсуваючись все ближче і ближче
Закриття вікон
Видихаючи порушене судження
Який батько, такий і син
Репліка, більш хибна, ніж архетип
Яблуко падає прямо під дерево
але дерево мертве
що залишає яблуко гнилим, наскільки можна бути
Я відчайдушно сподіваюся, що моя ручка висохне
При цьому закуповуючи все більше і більше чорнила
Списування одного і того ж речення
знову і знову
Чи залишиться коло нерозривним?
Хороша людина холодне
З кожним ножем
І кожна стріла
З кожною перешкодою
Деякі кажуть, що характер створений
Добра людина старіє
При кожній невдачі
І кожен жаль
З кожним прощанням
Деякі кажуть, що він набуває мудрості
Ось стоїть наш добрий чоловік, одинокий, розбитий і стікаючи кров’ю
Від кожної помилки
кожна зрада
І кожен засвоєний урок
Хороша людина, як мертва
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Collapse 2015
Ruin 2018
Bereft 2018
Sisyphus 2016
Devout 2016
Ink 2018
Grip 2018
Nightfall 2015
Seldom 2016
Contempt 2016
Anhedonia, Pt. 1 2018
Outcome 2018
Monkton 2018

Тексти пісень виконавця: Drewsif Stalin's Musical Endeavors