| Vodka on your breath.
| Горілка на твоєму диханні.
|
| Heart devoid of dreams.
| Серце позбавлене снів.
|
| Hope that left so long ago.
| Сподіваюся, це так давно.
|
| Mangled by paternity.
| Пошкоджений через батьківство.
|
| Wine on your breath.
| Вино на подих.
|
| Mouth full of hate.
| Повний рот ненависті.
|
| Hope that left so long ago.
| Сподіваюся, це так давно.
|
| Mangled by maternity.
| Пошкоджений через материнство.
|
| The apple falls directly below the tree.
| Яблуко падає прямо під дерево.
|
| But the tree is dead
| Але дерево мертве
|
| Which leaves the apple
| Що залишає яблуко
|
| Rotten as can be.
| Гнило, як може бути.
|
| Wary me.
| Обережно мене.
|
| Parry me.
| Паруй мені.
|
| Carry me.
| Нести мене.
|
| Bury me.
| Поховайте мене.
|
| Wary me, Parry me. | Бережіть мене, Партуйте мені. |
| (Line approaching line.)
| (Лінія наближається до лінії.)
|
| Carry me, Bury me. | Неси мене, поховай мене. |
| (End apprehending end.)
| (Кінець затримання кінець.)
|
| Wary me, Parry me. | Бережіть мене, Партуйте мені. |
| (Line approaching line.)
| (Лінія наближається до лінії.)
|
| Carry me, Bury me. | Неси мене, поховай мене. |
| (End apprehending end.)
| (Кінець затримання кінець.)
|
| Bright futures thrown away
| Світле майбутнє викинуто
|
| In the name of an escape
| На ім’я втечі
|
| Words from aspiring artists
| Слова від початківців художників
|
| Replaced by silent mouths agape
| На зміну прийшли мовчазні роти
|
| Nights forgotten,
| Забуті ночі,
|
| Vice begotten.
| Порок породжений.
|
| Wary me.
| Обережно мене.
|
| Parry me.
| Паруй мені.
|
| Carry me.
| Нести мене.
|
| Bury me.
| Поховайте мене.
|
| Line approaching line.
| Лінія, що наближається до лінії.
|
| Bereft behest.
| Лишений заповіт.
|
| Bereft behest.
| Лишений заповіт.
|
| An authors voice
| Голос авторів
|
| Silenced on a blank page.
| Вимкнено на порожній сторінці.
|
| Numbing the sting of inadequacy.
| Приглушити жало неадекватності.
|
| Unfair exchange: thought for naught.
| Нечесний обмін: думка даремно.
|
| Leaning on crutches meant for killing slowly
| Спираючись на милиці, призначені для повільного вбивства
|
| Now you can only bide your time
| Тепер можна лише чекати
|
| The apple falls
| Яблуко падає
|
| Directly below the tree
| Прямо під деревом
|
| But the tree is dead
| Але дерево мертве
|
| Which leaves the apple
| Що залишає яблуко
|
| Rotten as can be
| Гнило, як може бути
|
| Line approaching line.
| Лінія, що наближається до лінії.
|
| End apprehending end.
| Кінець затримання кінець.
|
| Rotten.
| Гнилий.
|
| Fertile, though rotten through.
| Родюча, хоч і прогнила наскрізь.
|
| Germination begins as corrupt seeds
| Проростання починається зі зіпсованого насіння
|
| Spread their sickness through the landscape;
| Поширюйте свою хворобу по ландшафту;
|
| Infecting all. | Зараження всіх. |