Переклад тексту пісні Live A Little Love - Ini Kamoze

Live A Little Love (оригінал)

Oh hooy, oh hooy, oh hooy
Oh hooy, oh hooy, oh hooy
To live a little love with you
Is a joy to I and I
It comes from my heart, is no lie
To live a little love with you
Such joy for I and I
It comes from my heart, is no lie
Just a little love with you
Joy to I and I
It comes from my heart, ain’t no lie
A little bit love with you
Joy to I and I
Comes from my heart, is no lie
They say, my heart
Shares for too many
Hey, what do you say?
They say, my thoughts
Worth no more than a penny
Hey, what do you say?
It’s heartical, unconditional
Can ya deal with it, can ya deal with it?
Oh, child
I’m glad you came, oh praise Jah name
This, love will keep you fit
Love will keep you fit
Oh, child
To live a little love with you
What a joy to I and I
It comes from my heart, is no lie
To live a little love with you
Such a joy for I and I
It comes from my heart, is no lie
Just a little love with you
Joy to I and I
It comes from my heart, ain’t no lie
A little bit love with you
Joy to I and I
It comes from my heart, ain’t no lie
And they say, some Dread
Full up a too much reasoning
Hey, what do they know?
They say, some Dread
Don’t have any feeling
Well, what do they know?
'Cause I see I, as an Irie I
Know what I mean, know what I mean, queen
And I know I, would never lie
Just to get a bly, just to get a bly, no I
To live a little love with you
Such a joy for I and I
What comes from my heart, ain’t no lie
To live a little love with you
What a joy for I and I
It comes from my heart, is no lie
Just a little love with you
Joy to I and I
It comes from my heart, ain’t no lie
A little bit love with you
Joy to I and I
It comes from my heart, ain’t no lie
Oh hooy, oh hooy, oh hooy
Oh hooy, oh hooy, oh hooy

Live A Little Love (переклад)

Ой ой, ой ой, ой ой
Ой ой, ой ой, ой ой
Щоб прожити маленьку любов із тобою
Це радість я і мені
Це виходить із мого серця, не брехня
Щоб прожити маленьку любов із тобою
Така радість для мене і для мене
Це виходить із мого серця, не брехня
Просто трошки любові з тобою
Радість мені і мені
Це виходить із мого серця, це не брехня
Трохи любові з тобою
Радість мені і мені
Виходить із мого серця, це не брехня
Кажуть, моє серце
Забагато акцій
Гей, що ти скажеш?
Кажуть, мої думки
Коштує не більше ніж копійку
Гей, що ти скажеш?
Це душевно, беззастережно
Чи можете ви впоратися з цим, чи можете ви впоратися з цим?
О, дитино
Я радий, що ти прийшов, о, хвала ім’я Джа
Це любов буде підтримувати вас у формі
Любов підтримуватиме вас у формі
О, дитино
Щоб прожити маленьку любов із тобою
Яка радість я і я
Це виходить із мого серця, не брехня
Щоб прожити маленьку любов із тобою
Така радість для мене і для мене
Це виходить із мого серця, не брехня
Просто трошки любові з тобою
Радість мені і мені
Це виходить із мого серця, це не брехня
Трохи любові з тобою
Радість мені і мені
Це виходить із мого серця, це не брехня
І кажуть, якийсь страх
Наповніть занадто багато міркувань
Гей, що вони знають?
Кажуть, якийсь страх
Не мати жодного відчуття
Ну що вони знають?
Тому що я бачу себе як Irie I
Знай, що я маю на увазі, знай, що я маю на увазі, королева
І я знаю, що я ніколи б не брехав
Просто щоб отримати потужність, просто отримати потужність, ні
Щоб прожити маленьку любов із тобою
Така радість для мене і для мене
Те, що йде від мого серця, не брехня
Щоб прожити маленьку любов із тобою
Яка радість для мене і для мене
Це виходить із мого серця, не брехня
Просто трошки любові з тобою
Радість мені і мені
Це виходить із мого серця, це не брехня
Трохи любові з тобою
Радість мені і мені
Це виходить із мого серця, це не брехня
Ой ой, ой ой, ой ой
Ой ой, ой ой, ой ой