Переклад тексту пісні How U Livin' - Ini Kamoze

How U Livin' (оригінал)

Them a watch we ya kno
We no watch them ya kno
Them worry bout we no worry bout them
Bun like sun ya kno
Wet like rain ya kno
Long time we a roots
We no jus come stem
I speak them brain a leak
Never see me turning ms other cheek
Not this week or even next week
Cause I know the earth will in hert the meek
Fo real thats what she wrote
Foreal we fire them smoke
Foreal so the God aint no joke
Foreal my people can cope
Dont praise the *** ya know
Watch me now
Dont praise the ***ya know
Bend pick up no soap ya know
Do good for people like ma name was good
Hope
Aint no surprise ya know
Ghetto youth rise ya know
Wont hang ma self
If ya give me nuff rope
Realize fool ya must be wise
While ya makin noise
I done collect prize
Is how we live
Build ma own bridge
Boy like me carry water in sieve
Foreal thats what she wrote
Tell me how ya livin
Soljie what ya got givin
Tell me how ya livin
Wha cha got givin hay

(переклад)

Їх годинник ми я знаємо
Ми не спостерігаємо за ними
Вони хвилюються про них, ми не не хвилюємося про них
Булочка, як сонце, я кно
Мокро, як дощ, ну
Давно ми коріння
Ми не просто прийшли
Я говорю їм витік мозку
Ніколи не бачите, як я повертаю другу щоку
Не цього тижня і навіть не наступного
Бо я знаю, що земля буде в ній лагідних
Справді, це вона написала
Насправді ми випалюємо їх димом
Насправді, так що Бог не жартує
Насправді мої люди можуть впоратися
Не хваліть ***, знаєте
Спостерігайте за мною зараз
Не хваліть ***, знаєте
Зігніть, підберіть, не мило, ви знаєте
Робити добро для таких людей, як мами, було добре
Надія
Не дивно, знаєте
Молодь з Гетто, знаєте, росте
Не буду вішати себе
Якщо ви дайте мені мотузку для нафта
Зрозумійте, дурень, ви маєте бути мудрим
Поки ви шумите
Я забрав приз
Так ми живемо
Побудуйте власний міст
Хлопчик, як я, носить воду в ситі
Насправді ось що вона написала
Розкажи мені, як ти живеш
Солі, що ти дав
Розкажи мені, як ти живеш
Чого дав сіно