Переклад тексту пісні England Be Nice - Ini Kamoze

England Be Nice (оригінал)

Understand me man
Un-
Understand me man
Un-
England, be nice
England big on the ice
England, be nice
England big on the ice
Yeah eh eh
I don’t know what else to pass to you, now
I done pass me dutchie and me riddim to
I don’t know what else you wanna see, yeah
I done show you me aunt and I show you me daddy
Now for pay, blimey
Piece a cake and a cup a tea yeah
My reward, oh no
Slice a bread and an avocado
England, just be nice
England big on the ice
England, just be nice
England big on the ice
Yeah eh eh
I give you the lion on your shilling
And I was a the cook inna your kitchen yeah
And if it wasn’t for me you wouldn’t win no war, no
As I ra-ta-ta-ta-ta-ta when a pow-pow pow pow pow
Now for pay, blimey
Piece a cake and a cup a tea yeah
My reward, oh no
Slice a bread and an avocado
England, just be nice
England big on the ice
England, just be nice
England big on the ice
Yeah eh eh
Un-
Understand me man
Un-
Hey
I give you the lion on your shilling
And I was a the cook inna your kitchen yeah
And if it wasn’t for me you wouldn’t win no war, no
As I ra-ta-ta-ta-ta-ta when a pow-pow pow pow pow
Now for pay, blimey
Piece a cake and a cup a tea yeah
My reward, oh no
Slice a bread and an avocado
England, be nice (to me)
England big on the ice
England, just be nice
England, big on the ice
Yeah-eh-eh
England.
be nice
England big on the ice
England, be nice
England big on the ice
Yeah eh eh
England
Be Nice
England
Big on the nice
England
Be Nice
England
Big on the nice
Oh ohooo
(Understand me man)

(переклад)

Зрозумій мене, чоловіче
Un-
Зрозумій мене, чоловіче
Un-
Англія, будь доброю
Англія велика на льоду
Англія, будь доброю
Англія велика на льоду
Так, е-е-е
Я не знаю, що ще передати вам зараз
Я передав мені голландця, а я відчула себе
Я не знаю, що ще ви хочете побачити, так
Я показав тобі свою тітку, а я показав тобі свого тата
Тепер за плату, блін
Шматочок торта та чашки чаю, так
Моя нагорода, о ні
Наріжте хліб і авокадо
Англія, просто будь гарною
Англія велика на льоду
Англія, просто будь гарною
Англія велика на льоду
Так, е-е-е
Я даю тобі лева на твій шилінг
І я був кухарем на вашій кухні, так
І якби не я, ти б не виграв жодної війни, ні
Як я ра-та-та-та-та-та, коли pow-pow pow pow
Тепер за плату, блін
Шматочок торта та чашки чаю, так
Моя нагорода, о ні
Наріжте хліб і авокадо
Англія, просто будь гарною
Англія велика на льоду
Англія, просто будь гарною
Англія велика на льоду
Так, е-е-е
Un-
Зрозумій мене, чоловіче
Un-
Гей
Я даю тобі лева на твій шилінг
І я був кухарем на вашій кухні, так
І якби не я, ти б не виграв жодної війни, ні
Як я ра-та-та-та-та-та, коли pow-pow pow pow
Тепер за плату, блін
Шматочок торта та чашки чаю, так
Моя нагорода, о ні
Наріжте хліб і авокадо
Англія, будь добрим (до)
Англія велика на льоду
Англія, просто будь гарною
Англія, велика на льоду
Так-е-е
Англія.
не бешкетуй
Англія велика на льоду
Англія, будь доброю
Англія велика на льоду
Так, е-е-е
Англія
Не бешкетуй
Англія
Велике на приємне
Англія
Не бешкетуй
Англія
Велике на приємне
О оооо
(Зрозумій мене, чоловіче)