Переклад тексту пісні Revolution - Ini Kamoze

Revolution (оригінал)

A revolution’s not a party
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Where’s Captain Ginnalship?
We wanna know, oh
Don’t try giving us the slip
Won’t let you go, oh
For every lie told
Going pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not a party, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Raise your hands if you wanna change your situation
Don’t look as if you think it’s strange to take a stand
For every lie ya told, going to pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not a party, hey, hey, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Hey
Now I just took a look inna my mind
And I shiver and I shook when I find
That the cause of the wars in this time
Is the man with the triple six as his sign, hey
Where’s Captain Ginnalship?
We wanna know, oh
Don’t try giving us the slip
Won’t let you go, oh
For every lie you told
Going pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not been a party, hey, hey, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
A revolution’s not a party
Hey, won’t be seen on the TV
Going to upset some a them plan
Revolution, yeah
Revolution, yeah
Hey
Revolution, yeah
Revolution, yeah
Hey
A revolution’s not been a party…

(переклад)

Революція – це не партія
Не буде показано на вашому кольоровому телевізорі
Я збираюся порушити їхній план
Використання власної зброї
Де капітан Джинналшип?
Ми хочемо знати, о
Не намагайтеся підтвердити нам
Не відпустить тебе, о
За кожну сказану брехню
Іду вибрати іншу кістку
Поверніть старе золото
Те, що вам не належить, вам не належить
Революція не партія, привіт
Не буде показано на вашому кольоровому телевізорі
Я збираюся порушити їхній план
Використання власної зброї
Підніміть руки, якщо ви хочете змінити ситуацію
Не виглядайте так, ніби вам здається дивним займати позицію
За кожну сказану брехню я збираюся вибирати ще одну кістку
Поверніть старе золото
Те, що вам не належить, вам не належить
Революція не партія, гей, гей, гей
Не буде показано на вашому кольоровому телевізорі
Я збираюся порушити їхній план
Використання власної зброї
Гей
Тепер я просто подивився у свою розуму
Я тремчу й тремчу, коли знаходжу
Це причина воєн у цей час
Це чоловік із потрійною шісткою як його знака, привіт
Де капітан Джинналшип?
Ми хочемо знати, о
Не намагайтеся підтвердити нам
Не відпустить тебе, о
За кожну неправду, яку ви сказали
Іду вибрати іншу кістку
Поверніть старе золото
Те, що вам не належить, вам не належить
Революція не була партією, гей, гей, гей
Не буде показано на вашому кольоровому телевізорі
Я збираюся порушити їхній план
Використання власної зброї
Революція – це не партія
Гей, не буде показано на телевізорі
Я збираюся порушити їхній план
Революція, так
Революція, так
Гей
Революція, так
Революція, так
Гей
Революція не була партією…